砂模散块浮起英文解释翻译、砂模散块浮起的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 raise of mold pieces

【化】 sand mould

come loose; dispel; disperse; disseminate; fall apart; give out; scatter

lump; agglomeration; clump; dollop; loaf
【计】 B; block
【医】 block; lump; mass; massa

float; on the surface; unstable
【化】 flotation

appear; get up; remove; rise
【医】 origin

"砂模散块浮起"是铸造领域的专业术语，指在砂型铸造过程中，砂型（砂模）中未固定牢固的部分砂块（散块）在浇注金属液时，因受到金属液的浮力或冲击力作用而脱离原位向上漂浮的现象。以下是详细解释：

术语分解与工艺背景
- 砂模（Sand Mold）：由型砂制成的铸造型腔，用于浇注金属液形成铸件。
- 散块（Loose Pieces）：砂型中可拆卸或未与主体砂型牢固结合的部分，通常用于形成铸件的复杂内腔或孔洞结构。
- 浮起（Floating Up）：浇注时，金属液渗入散块与砂型主体的缝隙，产生静压力或浮力，导致散块位移上浮。
  该现象属于铸造缺陷，可能导致铸件尺寸偏差、多肉或缺肉等问题（参考《铸造手册：砂型铸造》）。
成因与影响
- 直接原因：散块固定不牢（如定位销强度不足、型砂紧实度不够）或金属液浇注压力过大。
- 后果：
  - 铸件局部几何形状畸变，尺寸超差；
  - 散块位移后可能被金属液包裹，形成夹砂缺陷（Sand Inclusion）；
  - 严重时导致铸件报废，增加生产成本（中国机械工程学会铸造分会案例库）。
行业解决方案
预防措施包括：
- 优化工装设计：增加散块定位装置（如榫卯结构、加强型定位销）；
- 控制工艺参数：降低浇注速度、采用阶梯式浇注系统减少金属液冲击；
- 型砂性能管理：提高型砂抗冲刷性和湿态强度（参考国际铸造技术杂志Foundry Trade Journal）。

权威来源：

根据用户提供的词组“砂模散块浮起”，以下是分步解释：

砂模
- 定义：由矽砂和黏土混合制成的铸造模具，用于金属成型。其特点是耐高温且可重复使用，广泛用于工业铸造。
- 构成：“砂”指细碎石粒（同“沙”），“模”即模具。
散块
- 字面义：“散”指分散、不聚合，“块”为固体物质的分割单位。
- 语境推测：在铸造场景中，可能指砂模中未压实或松动的砂块。
浮起
- 基本义：物体从液体或混合物中升至表面。
- 方言延伸：在特定语境中可指“表面现象”（如质量问题的表层表现）。

“砂模散块浮起”可能描述铸造过程中砂模出现的技术问题：