禁食的英文解释翻译、禁食的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

fasting

fasting
【医】 abrosia; absolute ***t; fast; fasting; jejunitas; nesteia

禁食（jìn shí）在汉英词典中通常对应英文动词fast，指出于特定目的自愿停止摄入全部或部分食物与饮品的行为。根据使用场景可分为以下两类：

指为宗教仪式、忏悔或修行而主动戒除饮食的行为，常见于基督教、伊斯兰教、佛教等。例如：

穆斯林在斋月期间从日出到日落禁食。
英文：Muslimsfast from dawn to sunset during Ramadan.

（参考：《牛津高阶英汉双解词典》"fast"词条；《韦氏大学词典》"fast"释义）

医疗检查前禁食
为保障检测准确性（如血糖、内窥镜检查），患者需在检查前8-12小时停止进食，仅可少量饮水。

患者需在抽血前禁食12小时。
英文：Patients mustfast for 12 hours before blood tests.
间歇性禁食（Intermittent Fasting）
一种健康管理策略，通过周期性限制进食时间（如16:8模式）控制热量摄入。需在医生指导下进行。

她采用16小时禁食、8小时进食的模式。
英文：She follows a 16-hourfasting window with an 8-hour eating period.

（来源：世界卫生组织《健康饮食指南》；梅奥诊所官网间歇性禁食指南）

权威参考来源：

《牛津英汉汉英词典》（商务印书馆）

世界卫生组织（WHO）营养建议

梅奥诊所（Mayo Clinic）健康指南

禁食的详细解释可从不同维度展开：

宗教与精神层面
禁食作为宗教仪式或精神纪律存在，常见于佛教、基督教、伊斯兰教等。例如伊斯兰教斋月期间白天禁食，佛教通过禁食净化身心，基督教大斋期限制饮食以表达虔诚。
医学用途
临床上禁食指停止摄入所有食物和饮料，用于：
- 术前准备（如胃肠手术前需空腹6-8小时）
- 急性病症治疗（如急性胰腺炎、消化道出血需胃肠减压）
- 特殊检查（如胃镜前禁食）
健康管理与风险
部分人群通过间歇性禁食调节代谢，但需注意：
- 短期禁食可能出现低血糖、乏力
- 超过3天易导致电解质紊乱、营养不良
- 长期禁食可能诱发厌食症或器官损伤
文化习俗与抗议形式
包括政治绝食抗议（如甘地非暴力抗争），以及传统文化中的斋戒习俗。

需特别注意：医疗禁食需遵医嘱，宗教或养生禁食应循序渐进。、4均强调，完全禁食超过24小时需医疗监护，避免自行尝试极端禁食行为。