冷却溶解英文解释翻译、冷却溶解的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 hot-cold lysis

分词翻译：

冷却的英语翻译：

cool; cooling; refrigeration
【计】 chilling; cooling
【化】 cooling
【医】 cooling; refrigeration

溶解的英语翻译：

dissolve; melt; solve; diffluence; dissolution; liquefaction
【化】 dissolution; dissolve; lysis; solvation
【医】 dissolution; dissolve; lyo-; lyse; lysis; lyso-; lyze; solution; solv.
solve

专业解析

"冷却溶解"是化学与工程学领域常见术语，其汉英对应表述为"cooling dissolution"。该过程指物质在温度降低条件下通过溶剂作用实现分子分散的现象，包含两个核心阶段：

热力学调控：通过移除系统热量降低溶液温度，使溶质分子动能减弱，促进溶剂分子对溶质的包合作用。该机制在金属冶炼（如铝电解）和制药结晶工艺中广泛应用。
相变平衡：遵循溶解度公式 $S = S_0 cdot e^{-Delta H/(RT)}$，其中$S$为溶解度，$Delta H$为溶解焓变，温度$T$下降时溶解度呈指数衰减，这解释了降温导致过饱和析出的本质。

权威文献参考：

中国科学院《化工过程手册》（第4版）第7章相平衡理论
剑桥大学出版社《Advanced Metallurgical Thermodynamics》
美国化学会《Industrial & Engineering Chemistry Research》2023年刊载的结晶动力学研究

网络扩展解释

“冷却溶解”是一个组合词，需分别理解“冷却”和“溶解”的含义，再结合其组合意义进行解释：

一、分项解释

冷却
指物体温度降低或通过外部手段使温度降低的过程。例如，金属加工后需冷却定型，或化学反应中通过降温控制反应速率。
溶解
指溶质（固体、液体或气体）均匀分散于溶剂中形成溶液的过程。例如，食盐溶于水形成盐水，或二氧化碳溶于水生成碳酸。

二、组合意义

“冷却溶解”在不同语境下可能有两种解释：

伴随冷却的溶解过程
指在降温条件下发生的溶解现象。例如，某些气体（如二氧化碳）在低温水中溶解度更高，或工业中通过冷却促进溶质析出。
溶解后的冷却作用
部分溶解过程会释放热量，需通过冷却维持稳定。例如，浓硫酸溶于水时剧烈放热，需冷却防止溶液过热。

三、应用领域

化学实验：控制反应温度以调节溶解速率。
工业制备：如金属冶炼中通过冷却溶解法分离杂质。
医学/生物：术语“hot-cold lysis”指加热后快速冷却以溶解细胞（如红细胞裂解）。

四、补充说明

该词需结合具体语境理解。若需更专业的定义，建议参考化学或医学领域的权威文献。