冷卻溶解英文解釋翻譯、冷卻溶解的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 hot-cold lysis

分詞翻譯：

冷卻的英語翻譯：

cool; cooling; refrigeration
【計】 chilling; cooling
【化】 cooling
【醫】 cooling; refrigeration

溶解的英語翻譯：

dissolve; melt; solve; diffluence; dissolution; liquefaction
【化】 dissolution; dissolve; lysis; solvation
【醫】 dissolution; dissolve; lyo-; lyse; lysis; lyso-; lyze; solution; solv.
solve

專業解析

"冷卻溶解"是化學與工程學領域常見術語，其漢英對應表述為"cooling dissolution"。該過程指物質在溫度降低條件下通過溶劑作用實現分子分散的現象，包含兩個核心階段：

熱力學調控：通過移除系統熱量降低溶液溫度，使溶質分子動能減弱，促進溶劑分子對溶質的包合作用。該機制在金屬冶煉（如鋁電解）和制藥結晶工藝中廣泛應用。
相變平衡：遵循溶解度公式 $S = S_0 cdot e^{-Delta H/(RT)}$，其中$S$為溶解度，$Delta H$為溶解焓變，溫度$T$下降時溶解度呈指數衰減，這解釋了降溫導緻過飽和析出的本質。

權威文獻參考：

中國科學院《化工過程手冊》（第4版）第7章相平衡理論
劍橋大學出版社《Advanced Metallurgical Thermodynamics》
美國化學會《Industrial & Engineering Chemistry Research》2023年刊載的結晶動力學研究

網絡擴展解釋

“冷卻溶解”是一個組合詞，需分别理解“冷卻”和“溶解”的含義，再結合其組合意義進行解釋：

一、分項解釋

冷卻
指物體溫度降低或通過外部手段使溫度降低的過程。例如，金屬加工後需冷卻定型，或化學反應中通過降溫控制反應速率。
溶解
指溶質（固體、液體或氣體）均勻分散于溶劑中形成溶液的過程。例如，食鹽溶于水形成鹽水，或二氧化碳溶于水生成碳酸。

二、組合意義

“冷卻溶解”在不同語境下可能有兩種解釋：

伴隨冷卻的溶解過程
指在降溫條件下發生的溶解現象。例如，某些氣體（如二氧化碳）在低溫水中溶解度更高，或工業中通過冷卻促進溶質析出。
溶解後的冷卻作用
部分溶解過程會釋放熱量，需通過冷卻維持穩定。例如，濃硫酸溶于水時劇烈放熱，需冷卻防止溶液過熱。

三、應用領域

化學實驗：控制反應溫度以調節溶解速率。
工業制備：如金屬冶煉中通過冷卻溶解法分離雜質。
醫學/生物：術語“hot-cold lysis”指加熱後快速冷卻以溶解細胞（如紅細胞裂解）。

四、補充說明

該詞需結合具體語境理解。若需更專業的定義，建議參考化學或醫學領域的權威文獻。