类阉者英文解释翻译、类阉者的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 castroid; eunuchoid

be similar to; genus; kind; species
【医】 group; para-; race

【医】 castrate

"类阉者"是中文语境中一个较为特殊的文化概念，其英语对应表述可译为"eunuchoid"，指代具备部分阉人特征但未经历实际阉割程序的群体。该术语主要包含三层内涵：

生理特征：用于描述因先天疾病（如克氏综合征）或后天内分泌失调导致第二性征发育不全的群体，这类人群可能呈现类似古代阉人的体态特征，如骨骼纤细、肌肉量偏低等（参考：国家卫生健康委员会《罕见病诊疗指南》）。
社会角色：在中国古代特定历史时期，某些未净身但从事宦官相关职务的人员可能被归类为此范畴。明代宦官管理制度中记载有"未净身而充内侍者"的特殊案例（参考：《明史·职官志》）。
文化隐喻：现代语境中延伸为对丧失主体性群体的隐喻，常见于社会学领域对特定职业群体的分析。德国社会学家韦伯在《儒教与道教》中讨论过中国传统官僚体系的类似特征。

建议需要专业医学或历史学研究的读者，可查阅中国知网（www.cnki.net）相关学术论文获取更权威信息。

“类阉者”一词中的“阉”指割去男性或雄性动物的生殖器，也特指古代宦官（太监）。结合“类”字，该词可理解为“类似被阉割者的人或事物”。具体解释如下：

基本含义
- 阉：本义为切除生殖器官的行为，如“阉割”。引申为宦官，即古代宫廷中被阉割后服侍皇族的男性，如“阉党”“阉宦”等。
- 类阉者：可能指代与宦官特征相似的人群，例如因生理缺陷、社会角色（如权力依附者）或行为模式（如缺乏主见）而被类比为宦官的人。
引申与用法
- 在文学或历史语境中，可能用于讽刺某些趋炎附势、丧失独立人格的群体。
- 生物学中，或指未完全阉割但表现出类似特征的动物（需结合具体语境判断）。

由于当前信息有限，以上分析主要基于“阉”的释义延伸。若涉及学术或特定领域使用，建议进一步考证文献来源。