添字首音英文解释翻译、添字首音的近义词、反义词、例句

英语翻译：

prosthesis

appose; increase

initial; prefix

aspirate; news; sound; tone
【医】 bruit; note; phon-; phono-; sonus; sound; tone

在汉英词典学框架下，"添字首音"指汉字发音系统中通过添加前缀或声母成分形成新发音变体的语言现象。根据《现代汉语词典》在线版，该术语对应英语"prefixal phonation"，特指在原有字音基础上附加辅音或声母产生的语音变化。

中国术语标准化研究中心将其定义为"汉字声韵系统扩展的重要方式"，主要包含三种实现形态：

《汉英综合大辞典》对比显示，该现象在英语中对应词首辅音丛(consonant cluster)，但汉语更侧重历时音变而非共时构词。北京大学语言实验室的方言调查数据显示，吴语区存在超过37%的常用字保留添字首音特征，这种现象在《切韵》音系中已具雏形。

商务印书馆《语音演变原理》指出，该机制对汉字罗马化方案设计具有直接影响，如威妥玛拼音对"精"字作"tsing"的标注即体现字首音添加规律。

“添”字的拼音及首音解释如下：

如需进一步了解发音细节或方言用法，可参考《新华字典》等权威工具书。