肋膈隐窝英文解释翻译、肋膈隐窝的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 costodiaphragmatic recess; recessus costodiaphragmaticus

分词翻译：

肋的英语翻译：

costal region; rib
【医】 costa; costae; costo-; rib

膈的英语翻译：

midriff
【医】 diaphragm; diaphragma; diazoma; midriff; phren; phren-; phreno-
thoracoabdominal diaphragm

隐窝的英语翻译：

recess
【医】 crypt; crypt-; crypta; crypto-; krypto-; recess; recessus

专业解析

肋膈隐窝（Costodiaphragmatic Recess）是人体胸膜腔的潜在解剖间隙，指由壁层胸膜的肋部与膈部反折形成的锐角凹陷区域。该结构在平静呼吸时呈闭合状态，深吸气时因肺组织扩张而部分填充。其英文名称为“costodiaphragmatic recess”，其中“costo-”表示肋骨，“diaphragmatic”指膈肌，“recess”意为隐窝。

从临床角度看，肋膈隐窝是胸腔积液和胸膜病变的常见累积部位。影像学检查（如X线或CT）中，肋膈角的变钝或消失常被视为胸腔积液的早期征象。解剖学研究发现，成年人的肋膈隐窝深度可达5-8厘米，具有容纳约300ml液体的潜在空间，这一特性使其成为胸腔穿刺术的重要定位标志。

该结构的胚胎发育起源于胸膜腔的形成过程，在呼吸系统疾病诊断中具有重要价值。据《格氏解剖学》记载，肋膈隐窝的形态变异可能影响膈肌运动功能，并与某些限制性肺疾病存在关联。

网络扩展解释

肋膈隐窝是人体胸膜腔的重要结构，以下从定义、结构、功能及临床意义进行综合解释：

一、定义与位置

肋膈隐窝（Costodiaphragmatic Recess），又称肋膈窦，是胸膜隐窝中位置最低、容积最大的部分。位于胸腔两侧下方，由肋胸膜与膈胸膜反折形成，呈半环形腔隙，左右各一。

二、解剖结构

构成：由肋胸膜（覆盖肋骨内面）和膈胸膜（覆盖膈肌表面）相互移行转折形成。
形态特征：深度可达2个肋间隙，右侧因肝脏位置影响通常比左侧更大（最大深度约9厘米，宽度7厘米）。
生理特点：即使深吸气时，肺下缘也无法完全充满此隐窝。

三、功能与临床意义

功能
- 作为胸膜腔的最低点，在呼吸时起缓冲作用。
- 保护胸腔内脏器，减少呼吸运动中的摩擦。
病理关联
- 积液积聚：站立时胸腔积液（如胸膜炎、肺炎等）首先积聚于此。
- 炎症与粘连：胸膜炎症易导致此处渗出液增多或纤维粘连，引发胸痛、呼吸困难。
- 诊断标志：影像学检查（如X线、CT）中肋膈角变钝常提示胸腔积液。

四、临床处理

若出现肋膈隐窝积液，需通过胸腔穿刺引流，必要时注入药物（如尿激酶）防止粘连。疼痛或呼吸异常时建议就医，避免自行用药延误病情。

以上内容综合了医学定义、解剖特点及临床应用，更多细节可参考胸膜相关专业文献或权威医学资料。