累积股英文解释翻译、累积股的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 cumulative stock

分词翻译：

累积的英语翻译：

accumulate; accumulation; cumulate; cumulation; heap; pile
【医】 accumulation
【经】 accumulate

股的英语翻译：

ply; section; share in a company; stock; strand; thigh
【医】 femora; femur; mero-; thigh
【经】 section; share

专业解析

累积股（Cumulative Shares）指一类具有股息累积特性的优先股（Preferred Shares）。其核心含义为：当公司因故（如盈利不足）无法在某个分红周期足额支付该类优先股的规定股息时，未支付的股息不会作废，而是会累积（accumulate）至后续盈利期间。公司必须在向普通股股东支付任何股息之前，优先补足这些累积的欠付股息。

关键特征解析：

股息累积性（Cumulative Feature）：这是其最核心的属性。区别于“非累积优先股”（Non-cumulative Preferred Shares），累积股股东拥有对未支付股息的追索权。即使某年股息被跳过或支付不足，这部分欠额会像“债务”一样记在公司账上，必须在未来有能力时优先偿付。
优先支付顺序（Priority in Payment）：在恢复派息时，公司必须先付清所有累积的优先股欠息，之后才能考虑支付当期优先股股息和普通股股息。这为累积股股东提供了更强的股息获取保障。
风险与收益平衡：累积股通常比非累积优先股提供略低的固定股息率，因为其累积特性降低了股东无法获得股息的风险。投资者牺牲一部分潜在收益（较低的股息率）以换取更高的股息支付确定性。
英文对应术语：在英文金融术语中，“累积股”最常用且准确的对应词是Cumulative Preferred Shares（累积优先股）。有时在特定语境下简称为“Cumulative Shares”，但明确其属于优先股类别至关重要。

权威来源参考：

《英汉证券投资词典》 (An English-Chinese Dictionary of Securities Investment)：该专业词典对金融术语有权威解释，包含“累积优先股”(Cumulative Preferred Stock/Shares) 条目，详细说明其股息累积机制和优先权。（注：具体链接需查询专业金融数据库或权威出版社官网，此处提供来源名称）。
中国证券监督管理委员会（CSRC）投资者教育材料：证监会官网的投资者教育栏目常包含对各类证券基础知识的解释，包括优先股的不同类型及其特点（如累积与非累积的区别），是权威的政策解读来源。（来源：中国证监会官网投资者教育板块）。
主流金融信息平台（如新浪财经、东方财富网）的金融百科/词典：这些平台提供的金融术语解释通常参考专业资料，可搜索“累积优先股”获取其中文定义和特点说明。（来源：新浪财经金融词典 / 东方财富网金融百科）。

“累积股”即“累积优先股”，特指一类股息支付具有累积特性的优先股。其核心在于保障股东在公司暂时困难时未获股息的追索权，这些股息会累积并在公司恢复分红能力时优先补付，之后再支付其他股息。其标准英文术语为Cumulative Preferred Shares。

网络扩展解释

“累积股”并非标准金融术语或常见词汇，但可以结合“股”的常见含义进行推测：

股的基本含义
- 在金融领域，“股”指股份或股票，代表公司所有权的一部分。例如：
  - 股份：公司资本的单位划分，如“股东”“股权”；
  - 股票：股份的证券形式，可在市场交易。
“累积股”的可能解释
结合“累积”一词，可能指向以下两种常见金融概念：
- 累积优先股：一种优先股类型，若当年股息未分配，可累积到后续年度补发；
- 累积投资股票：指通过定期投资（如定投）逐步积累的股票份额。
使用建议
由于该词未在权威资料中明确出现，建议：
- 确认具体语境，如合同条款或金融产品说明；
- 参考专业金融词典或咨询机构，避免歧义。

如需进一步分析，请提供更多上下文信息。