了英文解释翻译、了的近义词、反义词、例句

英语翻译：

end; finish; know clearly; oversee; settle; understand

“了”在汉语中具有多重语法功能，主要分为动态助词和语气助词两类用法：

一、动态助词（Aspect Particle）表示动作或事件的完成状态，相当于英语的"perfective aspect"。在句法结构中通常位于动词后，如“我吃了饭”。该用法最早见于宋代文献，现代汉语继承并发展了这一语法特征（参考《现代汉语词典》第7版）。

二、语气助词（Modal Particle）

三、特殊语法功能在否定句“没(有)...了”结构中，表示状态的终止，如“没水了”对应英语"there is no water left"（赵元任《中国话的文法》）。这种双重否定结构具有独特的时态表达功能。

四、音变现象口语中根据语境会产生"liao"与"le"的读音分化，前者保留实词义（如"了解"），后者虚化为纯语法标记。这种音义分化始于明清时期（王力《汉语史稿》）。

“了”是汉语中常见的多音字，其含义和用法根据读音不同而变化较大，以下是综合多个权威来源的详细解释：

读音为liǎo：
- 明白、知道：如“明了”“一目了然”。
- 完结、结束：如“完了”“了结”。
- 表示可能与否：常与“不”“得”连用，如“看不了”“办得了”。
读音为le：
- 动作/状态完成：作助词时，置于动词或形容词后，如“写完了”“下雨了”。
- 表示新情况出现：用于句末或句中停顿，如“他走了”“天亮了”。

如需更全面的组词或古汉语用法，可参考《现代汉语词典》或汉典网（来源：、3、9）。