
【化】 caseation
【医】 But.; butyr-; tyro-
burn up; change; convert; melt; spend; turn
从汉英词典及专业术语角度,“酪化”一词的含义可解析如下:
一、核心定义 “酪化”指乳状液体(尤指牛奶)在酶、酸或细菌作用下凝固成凝乳状物质的过程。其英文对应术语为:
二、专业领域应用
食品科学领域
指牛奶在制作奶酪(cheese)、酸奶(yoghurt)时的关键工序。例如:
凝乳酶(rennet)促使牛奶酪化,分离出凝乳(curd)与乳清(whey)。
来源:《英汉食品工业词典》(中国轻工业出版社)
生物化学领域
描述蛋白质(如酪蛋白)在特定条件下发生变性、聚集的现象:
胃酸环境可引发乳蛋白酪化,利于消化酶分解。
来源:国际乳品联合会(IDF)术语指南
三、病理学引申义
在医学语境中,“酪化”可引申描述组织坏死后的形态变化,即坏死物质呈现类凝乳状外观(caseous necrosis),如肺结核病灶的病理特征:
结核性肉芽肿中心区常见干酪样坏死(caseation),肉眼观似乳酪化物质。
来源:《英汉医学大词典》(人民卫生出版社)
权威参考文献
“酪化”一词在不同领域有不同含义,具体解释如下:
指组织坏死后的干酪样变性,常见于结核病等病理过程。坏死组织失去原有结构,质地变软、颜色发黄,类似干酪的形态。例如肺部结核病灶中的坏死区域会呈现这种特征性变化。
指油脂的酪化性,即油脂在搅拌过程中包裹空气形成气泡的能力。这种性质在烘焙中尤为重要,例如打发黄油时,油脂通过酪化作用使面团蓬松,提升蛋糕或饼干的口感。
两个领域的“酪化”本质不同:前者是病理学术语,后者是食品加工术语。需根据具体语境判断其含义。
案例方法瘢痕舌苯酰牙子碱比较元件冰桶实验不动关节的充气乳腺造影术恶徒分布式数据库分期付款方式出售副痢疾杆菌X钩掌韧带瓜瓤核糖基化厚脸皮的假对偶基因的浸没聚炔烃控制工具理想功漏泄程度马栉耐汗色牢度热补偿夹套伸肌下支持带射注过程树枝状组织伺服机制理论四轮滑冰鞋