蓝领阶级的英文解释翻译、蓝领阶级的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 blue collar

分词翻译：

蓝领的英语翻译：

blue collar

阶级的英语翻译：

class; gradation; rank; remove
【法】 class

专业解析

蓝领阶级（Blue-collar Class）指以体力劳动为主的职业群体，源自工人制服常为耐脏的蓝色而得名。该术语在汉英词典中对应"blue-collar workers"，强调从事制造业、建筑业、运输业等需实际操作技能的工作性质。美国劳工统计局将其定义为"从事手工艺、维修、生产等非办公室工作的雇员群体"，薪资结构通常以时薪或计件制为主。

牛津英语词典指出该词最早出现于1924年《奥尔德姆纪事报》，与"white-collar"形成职业划分对比。中国国家统计局数据显示，2023年蓝领从业者占劳动人口比例达38.6%，主要集中在第二产业。这类职业具有工作环境实体化、技能专业化、劳动成果具象化等特征，其社会保障体系与职业培训机制常成为劳动政策研究的重点领域。

网络扩展解释

“蓝领阶级”是社会学和经济学中用于描述特定劳动群体的术语，以下是其详细解释：

一、核心定义

蓝领阶级（Blue-collar class）指以体力劳动为主的雇佣劳动者群体，这一概念源自西方工业化社会。其名称源于劳动者常穿蓝色或深色工作服的特征。

二、主要特征

劳动性质
主要从事技术含量较低或重复性体力劳动，如建筑工人、制造业工人、搬运工、维修工等。
经济地位
传统上属于中等或中低收入群体，但随着技术工种（如高级技工）的发展，部分蓝领可通过专业技能获得较高薪酬。
职业风险
相比白领，蓝领更易面临工伤风险，但部分岗位缺乏完善的医疗保障。

三、历史演变

起源：20世纪40年代在美国提出，最初特指工厂工人；
现代变化：随着自动化技术发展，传统蓝领岗位比例下降，但新兴领域（如物流、设备维护）仍存在需求。

四、与白领的差异

对比维度	蓝领阶级	白领阶级
工作内容	体力劳动为主	脑力劳动为主
收入水平	多数较低（部分技术工种例外）	通常较高
社会认知	被认为更务实、生活简朴	常与学历、消费能力关联

五、延伸概念

蓝领内部可进一步细分为：

锐蓝：具备技术转型潜力的工人
深蓝：传统体力劳动者
普蓝：普通技能工人（部分资料提及，但分类标准尚未统一）。

注：当前部分服务业岗位（如高级维修师、医疗护理人员）的归类存在争议，反映了职业结构的复杂化。