月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

安全界限率英文解释翻译、安全界限率的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 rate of safety margin

分词翻译:

安全界限的英语翻译:

【经】 safety margin

率的英语翻译:

frank; hasty; lead; modulus; quotiety; rash; rate; ratio; usually
【医】 rate
【经】 rater.

专业解析

"安全界限率"是一个专业术语,其核心含义是指系统、设备或操作在安全范围内能够承受的最大压力、负载或变化速率,超过此界限可能导致危险或失效。以下是基于汉英词典角度的详细解释:


一、汉语词源与定义

安全界限率由三个汉字构成:


二、英语对应术语解析

英语中常用以下术语表达:

  1. Safety Margin Rate

    指安全裕度的变化速率,强调实际值与极限值之间的动态缓冲空间。

    例:In engineering, the safety margin rate must be monitored during pressure tests.

  2. Critical Threshold Rate

    强调临界点的变化率,常用于风险评估领域。

    例:The critical threshold rate for structural deformation is 0.5% per minute.

  3. Limit Rate of Safety

    直译术语,多用于技术规范文件。


三、跨学科应用场景

  1. 工程领域

    在机械或土木工程中,指材料承受应力的最大允许变化速率。例如,桥梁设计中需计算荷载增加的安全界限率,防止疲劳断裂(参见《ASCE 安全设计标准》)。

  2. 金融风控

    指资产价格波动或杠杆率的临界安全阈值。如投资组合的止损线设定需参考Safety Margin Rate(参考:Basel III 框架)。

  3. 工业自动化

    在控制系统(如PLC)中,指温度、压力等参数的调节速率上限,避免设备过载(依据IEC 61511标准)。


四、权威定义参考

  1. 《英汉技术词典》(清华大学出版社)

    定义:"安全界限率——系统维持稳定状态的最大允许参数变化比率"。

  2. ISO 12100:2010(机械安全国际标准)

    将安全界限率描述为"风险控制中的动态阈值"(条款3.22)。

  3. 《牛津工程词典》

    释义:"Rate at which safety margins may be reduced before hazard occurs."


五、实际应用案例


通过以上分析,"安全界限率"的本质是动态安全阈值的量化表达,其具体数值需结合行业标准与实时监控确定。

网络扩展解释

安全界限率(又称安全边际率)是衡量企业生产经营安全程度的核心指标,其定义、计算及作用如下:

一、定义与计算公式

安全界限率表示企业实际或预计销售量(或销售额)超过盈亏平衡点的部分与预计值的比率,计算公式为: $$ 安全界限率 = frac{安全界限}{预计销售量(或销售收入)} times 100% $$ 其中,安全界限=预计销售量(或收入)-盈亏平衡点销售量(或收入)。

二、核心作用

  1. 风险评价:比率越高,企业抗风险能力越强,经营越安全;比率过低则可能面临亏损风险。
  2. 横向对比:可用于不同企业间的安全性比较。
  3. 经营决策参考:帮助企业制定增产、降本或调整固定费用等策略。

三、评价标准参考

通常认为:

四、需注意的误区

部分资料可能混淆“安全边际率”与“利息保障倍数”(如),后者是净利润与利息费用的比率,属于偿债能力指标,两者概念不同。实际应用中需根据上下文区分指标用途。

五、应用场景示例

企业若安全界限率为15%,说明当前经营接近盈亏平衡点,需通过优化成本结构或拓展市场提升安全空间。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿施内氏征玻璃沙布不可分的继承布他米唑测定范围测深员常量标识符持重典型分析独立段法拉第飞快地腹外斜肌反射规定的规则过渡呼吸音建筑物胫后静脉均热炉据有留置权髋间的鲁塞尔氏双糖琼脂氯苄咪唑平板曲率三进制数石棉水泥浪板数据管理程序系统数据卷唾弃的