
【医】 Ranvier's plexus
man
fly; swiftly
【化】 femto-
family name; surname
clump; cluster; crowd together; grove; thicket
【计】 clump; plex
【医】 bouquet; tuft
郎飞氏丛(Ranvier's Nodes)是神经科学领域描述髓鞘化神经纤维特殊结构的专业术语,其英文全称为"Nodes of Ranvier"。这一结构由法国组织学家路易斯-安托万·郎飞(Louis-Antoine Ranvier)于1878年首次发现并系统描述,其核心特征为轴突表面每隔0.2-2毫米规律性出现的无髓鞘环形区域。
从超微结构层面分析,郎飞氏丛在神经信号传导中承担关键角色:
临床神经病学研究显示,郎飞氏丛的结构异常与多发性硬化症、吉兰-巴雷综合征等脱髓鞘疾病存在直接关联。美国神经病学学会(AAN)在《临床神经解剖指南》中指出,该区域的钠通道密度变化可作为评估周围神经病变的重要指标。
“郎飞氏丛”这一表述可能存在翻译或术语使用偏差。根据现有资料分析:
词源问题
从搜索结果来看,中文词条“郎飛氏叢”对应的英文翻译未在搜索结果中明确显示(仅显示该词条属于词典收录但未展开解释)。结合生物学知识推测,这可能是对神经科学领域“郎飞氏结”(Nodes of Ranvier)的误译或混淆。
正确术语解析
郎飞氏结(Nodes of Ranvier)是神经纤维上由法国组织学家Louis-Antoine Ranvier发现的髓鞘间断结构,作用是通过跳跃式传导加速神经冲动传递(可能涉及相关术语的早期翻译差异)。
“丛”字的含义
汉语中“丛”指聚集、密集的状态(、均解释为“聚集的群体”),如“神经丛”通常指神经纤维的复杂分支网络(如腹腔神经丛)。但“郎飞氏结”是单一结构,与“丛”的群体含义不符。
建议:
奥贝恩氏实验遍历环宾斯旺格氏脑炎沉淀槽创伤性热初始系统设计电子束储存复原二甲胂骨骺估价令状国民待遇磺胺┭唑甲基转移睑缘肥厚截割位准立即存取加法螺甾烷酮麦廓里氏试验吗菌灵密码子模糊对策溶剂解省力食管闭锁糖蛋白G图思氏型维修计划