睑缘肥厚英文解释翻译、睑缘肥厚的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 pachyblepharon; pachyblepharosis

分词翻译：

睑缘的英语翻译：

【医】 limbi Palpebralis; margo palpebrae

肥厚的英语翻译：

fleshy; plump
【医】 pachismus; pachynsis; thickening

专业解析

睑缘肥厚（jiǎn yuán féi hòu）是一个医学术语，特指眼睑边缘组织的病理性增厚。从汉英词典角度，其对应的英文术语通常为“blepharochalasis” 或“thickening of the eyelid margin”。以下是详细解释：

一、定义与临床表现

睑缘肥厚指眼睑边缘（包括皮肤、肌肉及睑板腺等结构）因慢性炎症、代谢异常或退行性改变导致的异常增厚。常见表现包括：

眼睑红肿增厚：睑缘皮肤及结膜组织肿胀、充血，边缘轮廓模糊。
睑板腺开口阻塞：增厚组织压迫腺体，导致脂质分泌障碍，形成白色角质栓。
继发性改变：可伴随睫毛脱落、倒睫或睑缘角化过度。

二、病因与病理机制

主要与以下因素相关：

慢性炎症：如睑缘炎（blepharitis）反复发作，引发淋巴细胞浸润和纤维组织增生。
代谢性疾病：脂蛋白代谢异常（如胆固醇沉积）可导致睑板腺肥厚。
年龄相关退变：老年性组织松弛与胶原重塑异常。

三、临床意义与关联疾病

睑缘肥厚是多种眼表疾病的标志性改变：

睑板腺功能障碍（MGD）：肥厚组织直接阻碍脂质分泌，加剧干眼症状。
睑缘角结膜炎：增厚的睑缘成为细菌定植的温床，诱发慢性感染。
眼睑畸形：重度肥厚可导致眼睑内翻、外翻或闭合不全。

四、诊断与治疗参考

诊断需结合裂隙灯检查及睑板腺成像。治疗核心在于：

抗炎管理：局部使用糖皮质激素或免疫抑制剂（如环孢素滴眼液）。
物理治疗：睑缘清洁、热敷及腺体按摩。
手术干预：对顽固性病例可行睑缘成形术切除肥厚组织。

权威参考来源：

《中华眼科杂志》睑缘炎诊疗专家共识（2021）
《眼科学》人民卫生出版社（第9版），眼睑疾病章节
美国眼科学会（AAO）干眼综合征临床指南
《Ophthalmic Plastic and Reconstructive Surgery》期刊，睑缘肥厚手术技术综述

网络扩展解释

睑缘肥厚（Pachyblepharosis）是指眼睑边缘组织因炎症、代谢异常或其他病理因素导致的增厚现象，属于眼部常见症状之一。以下是详细解释：

1.定义与解剖位置

睑缘是眼睑的游离边缘，包含睫毛根部及腺体开口（如睑板腺）。肥厚表现为该区域组织异常增厚，可能伴随充血、肿胀或结构改变。

2.常见病因

炎症刺激：如睑缘炎（细菌感染、皮脂分泌异常等）、慢性结膜炎。
代谢异常：脂肪沉积过多（睑板腺功能障碍或脂肪垫堆积）。
过敏反应：接触性皮炎（化妆品、粉尘等过敏原引发）。
生活习惯：长期熬夜、用眼过度导致局部循环障碍。

3.典型症状

眼睑边缘肿胀、增厚，可能伴发红或鳞屑。
睫毛根部油脂分泌物增多，偶有疼痛或灼热感。
严重时可能影响眼睑闭合功能，导致干眼或视力模糊。

4.治疗方法

对症处理：生理盐水清洁、局部热敷。
药物治疗：抗生素滴眼液（如左氧氟沙星）、抗过敏药（如氯雷他定）。
手术干预：脂肪沉积严重者可考虑吸脂或切除术。
生活习惯调整：避免熬夜、减少用眼疲劳。

5.注意事项

若症状持续或加重，需及时就医排查慢性炎症、内分泌疾病等潜在病因。早期干预可有效改善预后，避免并发症（如眼睑变形或永久性肥厚）。

建议结合具体症状和医生诊断确定治疗方案，避免自行用药延误病情。