宾斯旺格氏脑炎英文解释翻译、宾斯旺格氏脑炎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Binswanger's encephalitis

分词翻译：

宾的英语翻译：

guest

斯的英语翻译：

this
【化】 geepound

旺的英语翻译：

flourishing; prosperous; vigorous

格的英语翻译：

case; division; metre; square; standard; style
【计】 lattice

氏的英语翻译：

family name; surname

脑炎的英语翻译：

encephalitis
【医】 cephalitis; cerebritis; encephalitides; encephalitis; neuraxitis
phrenesia; phrenitis

专业解析

宾斯旺格氏脑炎（Binswanger's disease），又称皮质下动脉硬化性脑病（subcortical arteriosclerotic encephalopathy），是一种以脑白质病变为主要特征的慢性脑血管疾病。该病由德国神经病理学家Otto Binswanger于1894年首次描述，属于血管性痴呆的亚型之一。

从病理机制来看，该病主要由长期高血压引起的脑小动脉硬化导致，脑白质因慢性缺血发生脱髓鞘改变，同时伴随腔隙性脑梗死和微出血灶。典型临床表现包括渐进性认知功能障碍、步态异常、假性延髓麻痹及尿失禁三联征，症状多呈波动性进展。

诊断依据包括神经影像学检查（MRI显示脑室周围白质广泛T2高信号）和临床评估。目前尚无特效疗法，治疗以控制高血压、改善脑循环及认知康复训练为主。根据美国国家神经疾病和中风研究所（NINDS）发布的脑血管疾病分类标准，该病被归类为脑小血管病相关痴呆类型。

该术语在汉英医学词典中对应"Binswanger's encephalopathy"，其英文定义强调皮质下白质病变与血管损伤的关联性。世界卫生组织国际疾病分类（ICD-11）将其编码于8B01.1血管性痴呆亚目下。

网络扩展解释

关于“宾斯旺格氏脑炎”，经核查发现可能存在术语混淆。根据多个权威医学资料显示，正确的疾病名称应为宾斯旺格病（Binswanger Disease），而非“脑炎”。以下为详细解释：

宾斯旺格病（Binswanger Disease）

定义与命名
该病又称皮质下动脉硬化性脑病，是一种以脑白质弥漫性损害为特征的血管性痴呆。由德国神经病理学家Binswanger于1894年首次描述，后由Alzheimer在1902年正式命名。
发病机制
主要与长期高血压、动脉硬化导致的脑小血管病变有关，引起脑深部白质缺血性脱髓鞘和腔隙性梗死。基因因素（如高血压相关基因、Apo E基因）可能增加患病风险。
临床表现
- 认知障碍：记忆力减退、注意力不集中、思维迟缓，逐渐发展为痴呆。
- 运动障碍：步态不稳、肢体无力、共济失调，严重时出现尿失禁或假性延髓麻痹。
- 其他症状：部分患者有头痛、头晕等非特异性表现。
诊断与治疗
- 影像学检查：CT或MRI可见脑白质弥漫性病变、侧脑室扩大。
- 治疗：目前无法根治，以控制高血压、改善脑循环及认知康复为主。

为何需区分“脑炎”与“脑病”

根据，脑炎（Encephalitis）是由病毒、细菌等感染引起的脑实质炎症，表现为发热、头痛、意识障碍等急性症状，与宾斯旺格病的慢性血管性病变有本质区别。若出现类似症状，建议及时就医以明确诊断。

如需更专业的医学建议，请参考权威医学文献或咨询神经科医生。