狼瘡狀的英文解釋翻譯、狼瘡狀的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 lupiform; lupoid

分詞翻譯：

狼瘡的英語翻譯：

lupus
【醫】 eating tetter; lupus; tentigo prava

狀的英語翻譯：

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【醫】 appearance

專業解析

1.詞源與基本定義

"狼瘡狀的"（lupoid）源自拉丁文 lupus（狼），因曆史上認為此類皮損形似狼咬傷而得名。該詞描述皮膚或組織病變呈現類似狼瘡（如紅斑狼瘡）的特征，表現為邊界清晰的紅色斑塊、鱗屑或萎縮性瘢痕，常見于面部蝶形區域。

2.臨床特征

典型表現包括：

• 蝶形紅斑：鼻梁與雙頰對稱分布的紅色斑疹，光照後加重；
• 鱗屑與角化：表面覆有黏着性鱗屑，揭除後可見毛囊角栓；
• 萎縮性瘢痕：陳舊性皮損中心萎縮凹陷，伴毛細血管擴張。

3.英文術語解析

英文對應詞為"lupoid"，強調病變與狼瘡的相似性。例如：

"Lupoid lesions may indicate systemic lupus erythematosus or cutaneous-specific variants."

（來源：《牛津醫學詞典》）

權威參考來源：

1. 《道蘭圖解醫學詞典》線上版：Lupus Definition
2. 美國皮膚病學會（AAD）紅斑狼瘡專題：Clinical Features of Lupus
3. 《牛津醫學詞典》："Lupoid"詞條（Oxford Reference Online）

網絡擴展解釋

“狼瘡狀的”是形容詞，用于描述與狼瘡（尤其是紅斑狼瘡）相關的典型症狀或體征相似的表現。以下是綜合多來源信息的詳細解釋：

一、基礎定義

“狼瘡”一詞源于中世紀拉丁語，原指皮膚病變類似“狼咬傷”的痕迹。現代醫學中主要指紅斑狼瘡，分為皮膚型（如盤狀紅斑狼瘡）和系統性紅斑狼瘡（SLE），後者為累及多器官的自身免疫性疾病。

二、“狼瘡狀的”具體表現

當描述某現象為“狼瘡狀的”，通常指以下特征：

1. 皮膚病變

   • 蝶形紅斑：鼻梁和雙頰對稱分布的鮮紅色斑塊；
   • 盤狀紅斑：邊界清晰的圓形紅斑，可能伴脫屑或瘢痕；
   • 光敏感：日曬後皮疹加重或瘙癢。

2. 全身性症狀

   • 反複發熱（37.5℃以上且無明确感染源）；
   • 多關節腫痛（如手指、腕部、膝關節對稱性疼痛）。

3. 系統損害相關表現

   • 口腔潰瘍反複不愈；
   • 尿液異常（血尿、蛋白尿）提示腎髒受累；
   • 雷諾現象（遇冷後肢端蒼白-發紫-潮紅）。

三、使用場景示例

• 醫學描述：“患者面部出現狼瘡狀的蝶形紅斑，需警惕系統性紅斑狼瘡活動。”
• 科普說明：“某些藥物過敏反應可能引發狼瘡狀的皮疹，但需結合其他檢查鑒别。”

四、注意事項

“狼瘡狀的”僅為表象描述，确診需結合實驗室檢查（如抗核抗體、補體水平）和臨床表現綜合判斷。若出現相關症狀，建議及時就醫排查。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】