月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

夸脱英文解释翻译、夸脱的近义词、反义词、例句

英语翻译:

quart
【医】 qt.; quart

相关词条:

1.QT  

例句:

  1. 英制加仑英国度量衡系统用于液体和干容量单位,等于4夸脱(4。546开)
    A unit of volume in the British Imperial System, used in liquid and dry measure, equal to4 quarts(4.546 liters).
  2. 五分之一加仑或一夸脱酒的五分之四
    One fifth of a gallon or four fifths of a quart of liquor.
  3. 配克英国帝制度量衡系统的一种干燥容积或容量单位,相当于8夸脱或大约554。8立方英寸
    A unit of dry volume or capacity in the British Imperial System equal to8 quarts or approximately554.8 cubic inches.
  4. 刚好略低于注满标记。需要再加大约1夸脱
    It's just a little below the full nark. It'll take about a quart.

分词翻译:

夸的英语翻译:

boast; exaggerate; overstate

脱的英语翻译:

doff; escape from; miss out; pull off; take off
【医】 de-; des-

专业解析

夸脱(quart)是英语中常见的容量计量单位,对应中文译名为“夸脱”,广泛应用于英美国家的液体和干量物质计量。根据国际标准,夸脱分为英制和美制两种体系:

  1. 英制夸脱(Imperial quart)

    1英制夸脱等于2品脱(pint),相当于1.1365升。该单位主要在英国及英联邦国家使用,常用于牛奶、啤酒等液体的体积标注。例如,英国超市常见的牛奶包装规格为2品脱(约1.1365升),即1英制夸脱。

  2. 美制夸脱(US quart)

    美制体系进一步分为液体夸脱和干量夸脱:

    • 液体夸脱(US liquid quart):1单位约等于0.946升,用于测量液体容量,如矿泉水、食用油等;
    • 干量夸脱(US dry quart):1单位约等于1.101升,主要用于农业领域的干性物质计量,例如谷物、坚果等。
  3. 单位换算关系

    根据中国国家标准GB3102-1993《量和单位》,夸脱与公制单位的基础换算公式为:

    $$ 1 text{英制夸脱} = 1.1365225 text{升}

    $$

    $$ 1 text{美制液体夸脱} = 0.946352946 text{升} $$

    该换算标准已被国际计量局(BIPM)收录并推荐使用。

需要特别说明的是,夸脱在现代国际单位制(SI单位)中已逐步被升(litre)替代,但在英美传统食谱、工业标准(如美国石油协会API标准)及部分科学实验手册中仍被保留使用。

网络扩展解释

夸脱(quart)是英美制容量单位,主要用于英国、美国及爱尔兰地区。以下是其详细解释:

  1. 基本定义
    夸脱属于液体或干量容积单位,在不同国家存在差异。英制与美制夸脱的容量不同,且美国还区分湿量夸脱(用于液体)和干量夸脱(用于干货)。

  2. 单位换算

    • 英制夸脱:
      1英制夸脱 = 40英制液盎司 = 2英制品脱 = 1/4英制加仑 = 1/32蒲式耳。
    • 美制湿量夸脱:
      1美制湿量夸脱 = 32美制液盎司 ≈ 0.946升。
    • 美制干量夸脱:
      1美制干量夸脱 ≈ 1.101升,通常用于测量谷物等干货。
  3. 应用场景
    夸脱常见于液体容量标注(如机油、牛奶等)及烹饪食谱中。例如,美国汽油和机油价格可能以夸脱为单位计价。

  4. 注意事项
    使用夸脱时需明确国家及类型(湿量/干量),避免混淆。例如,1英制夸脱比美制湿量夸脱多约20%容量。

如需更详细换算公式或历史背景,可参考权威词典或计量标准文件。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

包括一切的权利要求本质能量布尔标志补浇冒头草酸盐处理传输脉冲出港拖轮费单调谐级际电路单眼斜视定距轴环多形梭菌二乙苯防护电动机非线性电阻分布函数分部制度格路科菲林工厂布局固体电解质燃料电池喉听诊音可靠性估计空表达炼油厂贷款虏获夺取不赔条款秘方圣草甙视频调制系统私人所有权思想迟缓通用杜林机