框形砂心盒英文解释翻译、框形砂心盒的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 framed core box

分词翻译：

框的英语翻译：

casing; circle; draw a frame round; frame; mount; rim
【机】 frame

形的英语翻译：

appear; body; compare; entity; form; look; shape
【医】 appearance; morpho-; shape

砂心盒的英语翻译：

【机】 core box

专业解析

框形砂心盒（kuàng xíng shā xīn hé）是铸造工艺中用于制造砂芯的关键工装设备。其核心功能是为砂芯成型提供精确的型腔，确保铸件内部结构（如孔洞、通道）的形状和尺寸符合设计要求。

中文定义与功能解析：
- 框形：指该砂心盒的主体结构呈框架状，通常由坚固的金属（如铸铁、铝合金）或木材制成，具有刚性好、不易变形的特点，能承受造型（填砂、紧实）过程中的外力，保证砂芯尺寸精度。
- 砂心（砂芯）：指用型砂制成的、放置在铸型型腔内，用以形成铸件内部空腔或复杂外形的部件。砂芯在浇注金属液时被高温包围，因此需要特殊的芯砂（常混有粘结剂）和工艺来保证其强度和溃散性。
- 盒：指容纳芯砂并赋予其特定形状的容器或模具。砂心盒通常由可开合的两半或多部分组成，以便在砂芯硬化后顺利取出。
- 综合含义：框形砂心盒是一种具有坚固框架结构的模具，用于制造形状相对简单或需要较高尺寸稳定性的砂芯。其结构特点使其适用于批量生产，能高效、精准地复制所需砂芯形状。
英文对应术语：
- 最直接的对应英文术语是Core Box。这是砂心盒的通用名称。
- 为更精确描述其“框形”结构特征，可称为Frame-Type Core Box 或Rigid Frame Core Box。这种表述强调了其区别于其他结构（如可拆分的组合式芯盒）的坚固框架特性。
- 在铸造专业文献和实践中，“Core Box”是标准且被广泛理解的术语。当需要突出其结构特点时，才会使用“Frame-Type”作为修饰。
工艺作用与价值：框形砂心盒是铸造生产链中不可或缺的环节。其设计和制造质量直接影响砂芯的精度、表面光洁度和生产效率。一个高质量的框形砂心盒能确保：
- 尺寸精确性：框架结构提供稳定性，减少变形，保证砂芯符合图纸要求。
- 生产效率：结构相对简单，操作方便，适用于手工或机械化制芯。
- 砂芯质量：合理的分型面和排气设计有助于获得紧实均匀、轮廓清晰的砂芯。
- 成本控制：耐用性好，使用寿命长，降低工装更换频率和成本。

权威参考来源：

铸造行业标准术语通常可在国家或国际铸造协会发布的术语标准中找到，例如中国机械工程学会铸造分会编写的《铸造词典》或国际铸造技术协会（SFSA）的相关出版物。
专业铸造教材和手册是理解核心概念（如砂芯、芯盒）的可靠基础，例如：
- 《Foundry Technology》（P. R. Beeley） - 详细阐述铸造工艺，包括制芯和芯盒设计。
- 《Castings Practice: The 10 Rules of Castings》（John Campbell） - 虽侧重原则，但也涉及工装对质量的影响。
- 国内经典教材如《铸造工艺学》（曹瑜强等编）或《铸造手册》系列（中国机械工程学会铸造分会编）均有对砂心盒（芯盒）类型、设计和应用的详细说明。

网络扩展解释

“框形砂心盒”是铸造工艺中的专业术语，主要用于砂型铸造的型芯制作环节。以下是详细解释：

基本定义

指一种框架结构的芯盒（模具），用于制作砂芯（型芯）。砂芯是铸造中形成铸件内部空腔或复杂外形的关键部件，例如发动机缸体的水道部分。

结构特点

采用外框+内腔模块的构造，外框提供支撑，内部可放置活块或可拆卸部件，便于脱模和复杂砂芯的成型。

核心作用

提高砂芯精度：框架结构确保砂芯在紧实过程中不变形
延长使用寿命：金属框架比传统木制芯盒更耐用
适应复杂造型：可组合不同模块制作多腔室砂芯

应用场景

适用于批量生产中对尺寸精度要求较高的铸件
常用于汽车发动机、液压阀体等精密铸件的铸造流程

材料选择

框架多采用铸铁或铝合金
内腔模块可能使用树脂砂、3D打印砂等新型材料

注：由于未搜索到直接文献，以上解释基于砂型铸造通用工艺原理推导，具体设计可能因工厂标准有所不同。如需实际案例，建议咨询铸造设备供应商获取图纸资料。