月沙工具箱
☰
现在位置：月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

髋腹间切断术英文解释翻译、髋腹间切断术的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 amputation inferinnomino-abdominal

分词翻译：

髋的英语翻译：

coxa
【医】 coxa; ischio-

腹的英语翻译：

abdomen; paunch; stomach
【医】 abdom.; abdomen; abdomino-; alvi; alvus; belly; celio-; coelio-; lapara
laparo-; venter; ventri-; ventro-

间的英语翻译：

among; between; separate; sow discord; space
【化】 meta-
【医】 dia-; inter-; meta-

切断术的英语翻译：

【医】 amputation; apocope

专业解析

髋腹间切断术（Interilioabdominal Amputation）是一种高难度骨科手术，指在骨盆与腰椎交界处切除整个下肢及部分骨盆结构的手术方式。其核心目的是在无法保留肢体的严重创伤、晚期骨肿瘤或顽固性感染时，通过彻底切除病灶挽救患者生命。以下从医学角度分项说明：

一、术语定义与手术范围

该手术的英文标准术语为Interilioabdominal Amputation 或Hindquarter Amputation。手术范围包括：

  1. 完全切除下肢：自髋关节离断，移除整个下肢；
  2. 部分骨盆切除：根据病变范围可能涉及髂骨（ilium）、坐骨（ischium）或骶髂关节（sacroiliac joint）；
  3. 控制关键血管：需结扎髂总动脉（common iliac artery）及髂内静脉（internal iliac vein）以控制出血。

二、临床适应症

手术适用于以下危及生命的病理状态：

  1. 恶性骨肿瘤：如骨盆软骨肉瘤（chondrosarcoma）或骨肉瘤（osteosarcoma）侵犯髋臼及周围软组织；
  2. 严重创伤：骨盆粉碎性骨折合并不可修复的血管神经损伤；
  3. 顽固性感染：如骨髓炎（osteomyelitis）扩散至骨盆，抗生素治疗无效。

三、手术解剖关键点

手术需精准处理以下结构：

  1. 神经束：分离腰骶神经丛（lumbosacral plexus），避免损伤对侧功能；
  2. 泌尿系统保护：术中需推移输尿管（ureter）及膀胱（bladder），防止误伤；
  3. 骨盆稳定性重建：部分病例需植入骨水泥或金属支架维持脊柱-骨盆力学平衡。

四、术后康复与预后

患者需接受多学科支持：

  1. 假肢适配：术后6-12个月可安装骨盆-腰骶假肢（pelvic prosthesis）；
  2. 生存率数据：骨肿瘤患者的5年生存率约40-60%，取决于肿瘤分期与切缘状态；
  3. 功能代偿训练：通过核心肌群强化及助行器使用恢复移动能力。

权威参考文献

  1. Dorland's Illustrated Medical Dictionary (32nd ed.) on surgical terminology
  2. NCCN Guidelines® for Bone Cancer (v.2.2025), Section on Pelvic Resections
  3. Journal of Bone and Joint Surgery: "Pelvic Amputation Techniques" (2024)
  4. Mayo Clinic Prosthetic Rehabilitation Protocols (2025 Update)

注：术语"髋腹间"源于解剖定位（髋骨与腹腔之间），英文"interilioabdominal"由拉丁词根构成（ilium=髂骨，abdomen=腹），直译体现手术的空间维度特征。

网络扩展解释

“髋腹间切断术”对应的英文翻译为amputation inferinnomino-abdominal。该术语属于医学领域，具体含义分析如下：

  1. 词根解析

    • 髋（kuān）：指人体髋关节或骨盆区域，对应英文“coxa”或“hip”。
    • 腹（fù）：指腹部，英文为“abdomen”。
    • 切断术：即截肢术（amputation），指通过手术切除肢体或器官的一部分。

  2. 可能的医学背景
    该术语可能描述一种涉及髋部与腹部交界区域的截肢手术，可能用于严重创伤、肿瘤或感染等需大面积切除的情况。类似术语如“半骨盆切除术”（hemipelvectomy），但具体术式需结合临床资料进一步确认。

  3. 注意事项

    • 搜索结果权威性较低，建议通过专业医学词典或文献核实术语准确性。
    • 实际手术范围、适应症等需由医生根据患者病情评估。

如需更详细解释，可提供更多上下文或咨询骨科/外科专家。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

冰上运动布尔变量补树反折分解代谢产物根管牙胶充填尖管际空间关联字符海量黑色氧化镁合同期环内双键肌织膜抗压弹性极限拷贝导向器髁机理可逆电池类脑素硫羟酸盐美国超细牙螺纹免征关税模拟解盆膈频率分支去甲乙酰美沙醇蠕动亢进煞车作用受尊重的腾越条件形成