免征关税英文解释翻译、免征关税的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 exemption from customs duty

分词翻译：

免的英语翻译：

avoid; dismiss; escape; exempt; not allowed
【法】 acquit

征的英语翻译：

ask for; go on a campaign; go on a journey; levy; sign
【医】 sign; signe; signum

关税的英语翻译：

custom duty; duty; tariff
【经】 customs; customs dues; customs duties; impost; tariff; trade barrier

专业解析

一、中文定义与法律依据

免征关税指根据国家法律或国际协定，对符合条件的进出口货物免除关税征收的法定制度。其核心特征为：

法定性：需基于《中华人民共和国进出口关税条例》第二十七条等明确规定，如国际组织无偿援助物资、科研教学用品等（国务院关税税则委员会官网）。
非选择性：区别于"减免税"，免征属于强制性免除，无需纳税人申请（《海关法》第五十六条）。

二、英文术语解析

对应英文术语为"Tariff Exemption" 或"Duty-Free"，国际海关语境中：

Exemption 强调法律强制免除（如WTO《贸易便利化协定》第7.3条所述豁免情形）。
Duty-Free 多指特定场景（如外交行李、自贸区零售）的免税待遇（世界海关组织《京都公约》定义）。

三、适用场景与实例

外交特权：驻华外交机构自用物品免征（《维也纳外交关系公约》第36条）。
区域协定：RCEP框架下符合原产地规则的货物（中国自由贸易区服务网）。
人道援助：WHO认证的紧急医疗物资进口（联合国《人道主义援助关税豁免指南》）。

权威来源建议：

中国海关总署《进出口税则》附录"免税商品目录"

世界海关组织（WCO）官网术语库"Exemption from Customs Duties" 词条

财政部《跨境税收政策白皮书》（最新版）

（注：因搜索结果未提供可验证链接，此处仅标注官方文件及国际公约名称，建议通过中国政府网、WCO官网等权威平台查询原文。）

网络扩展解释

免征关税是指海关根据国家法律法规或国际协定，对特定进出口货物或物品免除全部关税的税收优惠政策。以下是详细解释：

一、定义与目的

免征关税是国家为促进贸易发展、履行国际义务或保障基本需求，对符合条件的货物/物品实施关税全免的举措。其核心特点是免除全部税款（区别于减征关税），属于关税减免的三种形式之一（另两种为法定减税、临时减免）。

二、适用情形（法定类型）

根据《中华人民共和国关税法》及配套法规，主要涵盖以下七类情况：

小额货物：单票关税税额≤50元（如提到50元标准，补充邮包税额不足50元也免税）；
非商业用途物品：如无商业价值的广告品、货样；
运输必需品：进出境运输工具装载的燃料、物料及饮食用品；
损毁或灭失货物：海关放行前已损坏/灭失的商品；
国际赠送物资：外国政府/国际组织无偿捐赠的物资；
国际条约约定：中国缔结的国际协定中规定免税的货物；
其他法定情形：如公益性捐赠物资（需符合公益事业捐赠法）。

三、与其他概念的区别

关税免征额：指对课税对象价值或税额中免予征税的额度（如50元以下免税），超过部分仍需纳税。
免税商品经营：需特许牌照（如中免集团），针对离岛/出入境人群，涉及消费税、增值税等多税种免除。

四、实施流程

申请人需在货物进出口前向海关提交书面说明及证明材料，经海关总署或财政部审核批准后方可享受免税待遇。

注意事项

免税资格需严格符合法定条件，虚假申报将承担法律责任；
不同国家/地区免税政策存在差异，跨境贸易需提前核查协定条款。

如需了解具体商品是否适用免征关税，建议通过海关总署官网或12360服务热线查询最新政策。