条件形成英文解释翻译、条件形成的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 conditioning

分词翻译：

条件的英语翻译：

capitulation; condition; factor; if; prerequisite; qualification; requirement
term
【计】 condition; criteria
【医】 condition
【经】 condition; proviso; terms

形成的英语翻译：

form; engender; come into being; emerge; fashion; mould; pose; shape
【医】 formation
【经】 forms; shape

专业解析

"条件形成"的汉英词典释义与解析

"条件形成"是一个复合名词短语，在汉语中用于描述某种状态、结果或现象得以产生、确立或生效所依赖的特定前提、因素或环境的逐步建立过程。其核心在于强调"条件"（Conditions）是"形成"（Formation）的基础和驱动力。

一、核心词义解析：

条件 (Tiáojiàn - Conditions):
- 指事物发生、存在或发展所必须依赖的各种因素、前提或状况。这些因素可以是客观存在的环境、资源、规则，也可以是主观约定的要求或资格。
- 英语对应词：Conditions, prerequisites, requirements, factors, terms.
形成 (Xíngchéng - Formation):
- 指事物从无到有、从模糊到清晰、从不完备到完备的生成、构成或确立过程。强调的是一个动态的发展和定型结果。
- 英语对应词：Formation, development, establishment, shaping, coming into being.
条件形成 (Tiáojiàn Xíngchéng - Condition Formation):
- 综合含义：指促使某一特定状态、结果、现象、协议或实体得以产生、成立或生效所必需的各种前提、要素或环境的集合、发展及最终具备的过程。它描述了必要条件是如何逐步满足、组合或创造出来，从而使得预期的"形成"得以实现。
- 英语对应：Condition Formation (较为直译，在特定语境下使用)，或更常表述为the formation/satisfaction/fulfillment of conditions,the establishment of prerequisites,the development of necessary factors。

二、语义侧重与应用场景：

动态过程性：强调"条件"不是静态存在的，而是有一个积累、满足或创造的过程，最终导向"形成"。
因果关系：清晰表达了"条件"的具备是"形成"某事的直接原因或必要基础。
应用领域广泛：
- 法律与合同：合同生效的条件形成（如获得审批、满足付款前提）。
- 科学与工程：特定物理/化学现象（如结晶、相变）发生的条件形成（如温度、压力达到临界值）。
- 社会与教育：某种社会现象（如文化认同、社会运动）或学习成果（如技能掌握）的条件形成（涉及经济、文化、教育投入等多因素）。
- 计算机与逻辑：程序执行特定分支或逻辑判断结果为真的条件形成。
- 哲学与逻辑：探讨事物存在或命题成立的充分必要条件是如何构成的。

三、与相关概念的辨析：

与"条件"的区别： "条件"是静态的名词，指代那些前提本身；"条件形成"则强调这些前提得以满足或建立的动态过程及其结果。
与"形成条件"的区别： "形成条件"更侧重于指导致某事物形成的那些具体条件本身（是什么）；而"条件形成"更侧重于这些条件被满足、组合或创造出来的过程（如何具备）。

权威参考来源：

现代汉语词典（第7版）：对"条件"和"形成"的权威释义是理解该复合词的基础。中国社会科学院语言研究所词典编辑室编，商务印书馆。 (标准工具书，无直接网络链接，但可通过各大图书馆或在线词典平台查询)
Oxford English Dictionary (OED)：提供"condition"和"formation"最详尽的历史演变、定义和用法示例，是理解其英语对应表达的终极权威。牛津大学出版社。 (需订阅访问： https://www.oed.com/)
Merriam-Webster Dictionary：提供清晰、现代的"condition"和"formation"定义及用法。 (在线免费访问： https://www.merriam-webster.com/)
Cambridge Dictionary：提供实用释义、例句及双语（英汉）对照，有助于理解实际应用场景。 (在线免费访问： https://dictionary.cambridge.org/)

网络扩展解释

“条件形成”是由“条件”和“形成”组成的复合词或短语，其含义需结合两部分分析：

1.“条件”的定义

指事物存在或发展所依赖的影响因素或客观状况。例如，化学反应需要特定温度、压力等条件，社会现象的形成可能涉及历史背景、文化传统等。

2.“形成”的定义

表示通过发展变化逐渐成为某种事物或产生某种结果。如胚胎发育、语言习惯的养成等。

3.“条件形成”的综合解释

指在特定影响因素或客观状况下，某事物或现象逐步产生、发展或完成的过程。例如：

化学领域：如“条件形成常数”（conditional formation constant），描述特定条件下化学物质的形成能力。
社会领域：社会制度的形成需要经济、政治等条件共同作用。

4.语法结构

若作为短语，“条件”可视为修饰成分，表示形成所需的限定因素（偏正结构）；若作为复合词，则强调条件与形成过程的整体关联性。

5.应用场景

多用于学术或专业语境，需结合具体领域细化解释。例如，在工程学中可能涉及材料形成的物理条件，而在生物学中则可能涉及遗传与环境条件的影响。

如需更具体的领域案例分析，可进一步说明方向以获取补充信息。