英语翻译：

jump over

相关词条：

1.gelandesprung  

分词翻译：

腾的英语翻译：

clear out; gallop; jump; rise; soar

越的英语翻译：

be at a high pitch; exceed; get over
【医】 trans-

专业解析

"腾越" 一词在汉英词典中主要有两层含义，分别对应动作和地名：

一、作为动词：跳跃、跨越 (To Leap Over; To Vault)

• 核心释义： 指人或动物用力蹬地，身体腾空跃起，越过障碍物或一段距离。强调动作的爆发性、动态性和跨越高度/宽度的特性。
• 英文对应词： Leap over, vault over, jump over, spring over, bound over。
• 详细解释与用法：
  • 常用于描述跨越较高的障碍物（如栏杆、围墙）或较宽的沟壑。
  • 强调动作的轻盈、敏捷或充满力量感。例如："运动员腾越栏杆" (The athlete vaulted over the hurdle)。
  • 可以引申为抽象意义上的"超越"或"突破"，但在地名词典中，其核心仍是具体的跳跃动作。
• 权威参考： 该释义在权威汉语词典如《现代汉语词典》和主要汉英词典（如《汉英大词典》(第3版) 由吴光华主编）中均有明确记载。来源：《现代汉语词典》（中国社会科学院语言研究所词典编辑室编）、《汉英大词典》（吴光华主编）。

二、作为专有名词：地名 - 腾冲 (Tengchong)

• 核心释义： 指中国云南省保山市下辖的一个县级市——腾冲市。这是一个历史悠久、地理位置重要的边陲城市。
• 英文对应： Tengchong (a county-level city)。
• 详细背景：
  • 地理位置： 位于云南省西部，与缅甸接壤，是著名的西南丝绸之路上的重要驿站和极边第一城。
  • 历史地位： 古称"腾越州"，具有重要的军事和商贸历史。是滇西抗战的主战场之一。
  • 自然人文： 以火山地热资源闻名（热海、火山群），拥有和顺古镇等历史文化名镇，生态环境优良，旅游资源丰富。
• 权威参考： "腾越"作为"腾冲"的古称或别称，在历史地理文献和地方志中广泛使用。现代官方名称为"腾冲"，但"腾越"仍常见于历史、文化、旅游等语境中。来源：《中国地名录》（中国地图出版社）、《云南省志》等地方志文献，以及腾冲市人民政府官方信息。

网络扩展解释

“腾越”是一个汉语词汇，其含义和用法可从以下方面综合解析：

一、基本释义

腾越（拼音：téng yuè）指跳跃并跨过障碍物，强调通过跳跃动作实现跨越。例如：“腾越障碍物”“前面的栅栏，你腾越得过吗？”

二、历史与文学用法

1. 卓绝、超越：
   宋代秦观《题騕褭图》诗提到“旁无驭者气腾越”，明代祝肇《金石契》中形容“意度腾越”，均指气度或能力上的卓越超群。
2. 升腾、飞扬：
   部分文献中引申为“升到空中”，如“飞腾越空”。

三、现代应用场景

1. 体育领域：
   在体操中，“腾越”指人体腾空后越过器械的动作，如分腿腾越、屈体腾越等，具有较高惊险性。
2. 日常描述：
   可用于形容跨越障碍或挑战，如“腾越栅栏”“腾越文化”（指云南腾冲地区的历史文化）。

四、例句参考

• 纵跳箱分腿腾越是中学体育教学中的难点。
• 悠久的历史造就了内涵丰富的腾越文化。
• 他矫健地腾越溪流，展现出极佳的身体素质。

五、近义词与扩展

• 近义词：跨越、飞跃、翻越。
• 反义词：停滞、滞留。

总结来看，“腾越”既包含具体的物理跨越动作，也可用于抽象层面的超越，兼具实用性与文学性。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿谬萨氏瓣暗红色胶群藻半卧位本国产品出口边界检测船方不负担装卸货费用单价胆汁的电阻合金地方机构断载器恶徒非偏极替续器钾明矾石间条线进取性证券计数计时器阔叶材焦油立轴水轮机米卡霉素尿生殖区人口统计三硫化二铯声光晶体示构合成水中扩散炭黑焰通货膨胀主义脱氢胆酸盐网间协议