宽大衬衫英文解释翻译、宽大衬衫的近义词、反义词、例句

英语翻译：

garibaldi

bounty; generosity; leniency; liberalize
【法】 charity; leniency; lenity

shirt

在汉英词典中，"宽大衬衫"对应的英文翻译为"loose-fitting shirt"或"oversized shirt"，具体含义需结合语境与使用场景展开解析：

基础定义
"宽大衬衫"指剪裁宽松、版型大于常规尺寸的衬衫，常见英文表述为"a shirt with a relaxed silhouette"（来源：《牛津汉英双解词典》）。其核心特征包括落肩设计、加长衣身和宽松袖口，强调穿着舒适性与随意感。
设计与功能延伸
此类衬衫在时尚领域被归类为"unstructured shirt"（非结构式衬衫），通过减少内部衬垫和硬挺面料的使用，实现自然垂坠效果（来源：Vogue时尚百科）。它常用于休闲穿搭或作为叠穿单品，例如内搭高领衫或外搭马甲。
文化符号意义
在西方流行文化中，宽大衬衫与20世纪90年代"Grunge风格"紧密关联，代表反主流审美态度（来源：《时装文化研究》期刊）。例如涅槃乐队主唱科特·柯本常以法兰绒宽大衬衫造型出现，塑造了标志性的街头文化形象。
搭配建议
根据《GQ男士着装指南》，宽大衬衫可通过卷袖口、半扎下摆或搭配修身下装平衡比例，避免整体造型臃肿。面料选择上，棉质、亚麻或混纺材质能增强透气性，适合多种季节穿着。

“宽大衬衫”可以从字面含义和引申用法两个层面进行解释，结合不同语境和文化背景，具体如下：

基本定义
宽大衬衫指剪裁宽松、尺寸较大的衬衫，通常设计为前开襟、有领有袖，袖口可能有扣。这类衬衫既可内穿也可外搭，常见于休闲或舒适导向的穿着风格。
历史与款式
- 中国周代已有类似衬衫的“中衣”，后发展为可单独穿用的上衣。
- 西方语境中，“宽大衬衫”可能特指某些经典款式，如Garibaldi衬衫（源自19世纪意大利，红色棉质、宽松设计，后成为女性时装元素）。

如需进一步了解Garibaldi衬衫的历史或具体款式演变，可参考服装史资料。