法定已获盈余公积金英文解释翻译、法定已获盈余公积金的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 legal earned surplus reserve

legal

【经】 earned surplus; earning surplus

accumulation fund
【经】 reserved funds

法定已获盈余公积金的汉英词典释义

法定已获盈余公积金（Statutory Earned Surplus Reserve）是中国《公司法》规定的企业必须从税后利润中提取的专项储备金，属于所有者权益科目。其核心含义如下：

法定性（Statutory）
根据《中华人民共和国公司法》第166条，企业须按税后利润的10%强制计提公积金，直至累计额达注册资本50%后可不再提取。未按规定提取将面临行政处罚（财政部《企业财务通则》）。
来源与性质（Earned Surplus）
资金来源于企业经营累积的税后净利润（after-tax net profit），区别于资本公积金（capital reserve）。体现企业内生性积累能力，如《企业会计准则——基本准则》第26条界定为"留存收益的重要组成部分"。
用途限制（Usage Restrictions）
主要用于：
- 弥补亏损（offsetting losses）
- 转增股本（capitalization into share capital）
  禁止用于分红或偿债（《公司法》第168条）。
会计处理（Accounting Treatment）
在资产负债表"所有者权益"项下列示，计提分录为：
```
Dr: 利润分配—提取法定盈余公积
Cr: 盈余公积—法定盈余公积
```
（参考《企业会计准则应用指南》科目说明）

中英术语对照表

权威依据

（注：因专业术语的官方解释均源自法律法规及财政部/证监会文件，建议直接参考发布机构原文，此处不提供第三方链接以确保准确性。）

法定盈余公积金是企业根据《公司法》规定，从税后利润中强制提取的储备资金，用于增强企业抗风险能力和未来发展。以下是详细解释：

如需进一步了解会计处理，可参考的分录示例。