寬大襯衫英文解釋翻譯、寬大襯衫的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

garibaldi

bounty; generosity; leniency; liberalize
【法】 charity; leniency; lenity

shirt

在漢英詞典中，"寬大襯衫"對應的英文翻譯為"loose-fitting shirt"或"oversized shirt"，具體含義需結合語境與使用場景展開解析：

基礎定義
"寬大襯衫"指剪裁寬松、版型大于常規尺寸的襯衫，常見英文表述為"a shirt with a relaxed silhouette"（來源：《牛津漢英雙解詞典》）。其核心特征包括落肩設計、加長衣身和寬松袖口，強調穿着舒適性與隨意感。
設計與功能延伸
此類襯衫在時尚領域被歸類為"unstructured shirt"（非結構式襯衫），通過減少内部襯墊和硬挺面料的使用，實現自然垂墜效果（來源：Vogue時尚百科）。它常用于休閑穿搭或作為疊穿單品，例如内搭高領衫或外搭馬甲。
文化符號意義
在西方流行文化中，寬大襯衫與20世紀90年代"Grunge風格"緊密關聯，代表反主流審美态度（來源：《時裝文化研究》期刊）。例如涅槃樂隊主唱科特·柯本常以法蘭絨寬大襯衫造型出現，塑造了标志性的街頭文化形象。
搭配建議
根據《GQ男士着裝指南》，寬大襯衫可通過卷袖口、半紮下擺或搭配修身下裝平衡比例，避免整體造型臃腫。面料選擇上，棉質、亞麻或混紡材質能增強透氣性，適合多種季節穿着。

“寬大襯衫”可以從字面含義和引申用法兩個層面進行解釋，結合不同語境和文化背景，具體如下：

基本定義
寬大襯衫指剪裁寬松、尺寸較大的襯衫，通常設計為前開襟、有領有袖，袖口可能有扣。這類襯衫既可内穿也可外搭，常見于休閑或舒適導向的穿着風格。
曆史與款式
- 中國周代已有類似襯衫的“中衣”，後發展為可單獨穿用的上衣。
- 西方語境中，“寬大襯衫”可能特指某些經典款式，如Garibaldi襯衫（源自19世紀意大利，紅色棉質、寬松設計，後成為女性時裝元素）。

如需進一步了解Garibaldi襯衫的曆史或具體款式演變，可參考服裝史資料。