红光直接耐光橙英文解释翻译、红光直接耐光橙的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【建】 benzo light orange 2rl

分词翻译：

红光的英语翻译：

glow

直接的英语翻译：

directness; immediacy; right

耐光的英语翻译：

【机】 light-fast

橙的英语翻译：

【医】 aurantium; Citrus sinensis Osbeck; orange

专业解析

"红光直接耐光橙" 是一个在纺织印染行业中使用的特定染料名称或颜色描述，属于直接染料（Direct Dyes）类别。从汉英词典和行业术语角度解析如下：

红光 (Hóng guāng / Red Light / Reddish Hue):
- 汉语字面/技术含义：指该颜色带有明显的红色光或偏红相。在色彩学中，橙色（Orange）本身介于红色和黄色之间。"红光"修饰"橙"，表明这种橙色不是正橙或偏黄的橙，而是更偏向红色光谱一端的橙色，即红橙色或朱红色调。
- 英文对应： Reddish, Red-shade, Reddish Hue, Reddish Tone。在染料命名中常译为 "Red" 或 "R" (表示红相)。
直接 (Zhí jiē / Direct):
- 汉语字面/技术含义：指染料的类别——直接染料。这类染料分子结构较大，具有水溶性，通常含有磺酸基等水溶性基团。它们能在中性或弱碱性染浴中直接上染纤维素纤维（如棉、麻、粘胶纤维），无需使用媒染剂。其特点是应用方便，色谱齐全，成本较低，但部分品种的湿处理牢度（如水洗、耐汗渍）和耐光牢度可能不如其他类染料。
- 英文对应：Direct Dye。这是染料应用分类的标准术语。
耐光 (Nài guāng / Lightfast / Light Resistant):
- 汉语字面/技术含义：指该染料或染色织物具有耐光牢度的特性。耐光牢度是指纺织品上的染料或颜料在日光或人造光源照射下抵抗褪色或变色的能力。标注"耐光"意味着该染料在同类直接染料中，其抵抗光照褪色的性能相对较好或达到了某个特定的标准等级（通常按ISO或AATCC等标准评级，如1-8级，8级最优）。
- 英文对应：Lightfast,Light Resistant。这是评价染料和染色织物质量的重要指标。
橙 (Chéng / Orange):
- 汉语字面/技术含义：指该染料染出的基本色调是橙色。
- 英文对应：Orange。这是颜色的名称。

综合解释 (Comprehensive Explanation):

"红光直接耐光橙" 指的是一种直接染料，其染色结果为带有明显红色调的橙色（即红橙色），并且该染料品种在耐光牢度方面具有相对较好的性能。

英文术语对应：在专业文献或染料手册中，这类染料通常被称为"Direct Lightfast Reddish Orange" 或更具体地根据其色光标注为"Direct Orange (Red Shade), Lightfast"。其具体编号可能存在于《染料索引》（Colour Index, C.I.）中，例如 C.I. Direct Orange XX (其中XX为具体编号，不同结构对应不同编号和性能)。

权威性参考来源说明 ( Compliance):

染料命名规则、分类（如直接染料）及牢度术语（如耐光牢度）是纺织化学与染料应用领域的基础知识。这些定义和标准被广泛收录于权威的行业手册、教科书和国际标准中。
《染料索引》（Colour Index International）：由英国染色家协会（SDC）和美国纺织化学家与染色家协会（AATCC）共同出版，是全球公认最权威的染料和颜料数据库。它系统地对染料进行分类（如应用类别：Direct）、命名（通用名、C.I.通用名、C.I.编号）、结构索引，并提供基本应用性能和牢度数据。虽然无法提供具体某个"红光直接耐光橙"的C.I.编号（因需具体查询），但该索引是此类信息的最核心来源。
国际标准组织（ISO）标准：如ISO 105-B02:2014 规定了纺织品耐光牢度的测试方法（氙弧灯）。耐光牢度的评级依据此类标准进行。
美国纺织化学家与染色家协会（AATCC）标准：如AATCC TM16 系列标准也规定了耐光牢度的测试方法，是北美广泛采用的标准。
专业教科书：如《染料化学》、《纺织染整工艺学》等中文教材，或英文经典著作如《Colour Chemistry》(R. M. Christie) 等，都详细阐述了直接染料的性质、应用和牢度性能。

(注：由于无法链接到具体染料条目，以上引用指向的是定义这些术语和标准的权威机构或出版物类别。实际查询具体染料信息，需查阅《染料索引》或相关制造商的技术资料。)

网络扩展解释

“红光直接耐光橙”可能存在表述拆分或拼写误差。“红光”可以单独解释，但其他词汇未找到直接关联的权威定义。以下为分项说明：

红光
指波长范围600-700nm的可见光，具有以下特性（）：
- 穿透性强：可达人体组织10-15nm深度；
- 双重作用：兼具光化学反应和热效应；
- 应用场景：常用于医疗（如皮肤治疗）、植物生长补光等领域。
其他词汇推测
- 直接耐光橙：可能是染料或颜料领域的专业术语。例如“直接”可能指直接染料（无需媒染剂），“耐光橙”可能为某类耐光照的橙色颜料，但需结合具体行业背景确认。
- 若为笔误，可能涉及“耐光性橙色染料”等概念，建议核实原词或补充上下文。

由于当前搜索结果信息有限，若您需要更准确的解释，请提供更多语境或检查术语拼写。