月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

快递英文解释翻译、快递的近义词、反义词、例句

英语翻译:

express; expressage
【经】 express

相关词条:

1.post  2.specialdelivery  

例句:

  1. 同函奉上面额40,000元的邮局汇票一纸包括快递费在内。
    I have enclosed a post office money order for$40,000 which include the express charges.
  2. 星期一我已把信用快递寄出。
    I sent the letter first class on Monday.

分词翻译:

快的英语翻译:

fast; quick; pleased; rapid; sharp; speed; straightforward; hurry up

递的英语翻译:

give; hand over; pass; in the proper order; successively

专业解析

快递在汉英词典中的释义涵盖以下核心含义:

一、中文定义

指通过专业物流公司,以快速运输方式递送信件、包裹等物品的服务(来源:《现代汉语词典》)。其核心特征包括:

  1. 时效性:强调“快速送达”,区别于普通邮政服务。
  2. 服务主体:通常由第三方物流企业(如顺丰、圆通)或邮政体系(如EMS)运营。

二、英文对应词

  1. Courier
    • 指提供门到门急件递送服务的个人或公司,常见于商务文件、小件包裹(来源:《牛津高阶英汉双解词典》)。

      例句:The contract was sent by courier.(合同通过快递寄出。)

  2. Express
    • 强调加急运输,如“express delivery”(快递服务)、“express mail”(特快专递)。

三、行业应用扩展

在物流领域,“快递”进一步细分为:

四、相关术语对比


权威参考来源:

  1. 《现代汉语词典》(第7版),商务印书馆。
  2. 《牛津高阶英汉双解词典》(第9版),牛津大学出版社。
  3. 中国物流与采购联合会(http://www.chinawuliu.com.cn)行业报告
  4. 国家邮政局《快递市场管理办法》政策文件。

网络扩展解释

快递是一种通过专业公司或邮政系统,将包裹、信件等物品快速、安全送达收件人的物流服务。以下是详细解释:

一、定义与基本概念

  1. 核心含义
    快递指物流企业(如顺丰、EMS等)通过自有网络或合作方式,将用户委托的物品从发件人处运送到收件人处,强调门到门服务和时效性(通常48小时内完成)。

  2. 广义与狭义区分

    • 广义:包含所有货物的快速运输,如大件商品。
    • 狭义:专指文件、小件紧急物品的递送服务。

二、核心特点

  1. 时效性强
    通过航空、铁路等交通工具实现快速运输,满足紧急需求。
  2. 可追踪性
    提供物流信息查询功能,寄件人可实时掌握包裹动态。
  3. 专业化服务
    包括上门取件、包装、保险等增值服务,覆盖个人与商业场景。

三、社会与经济作用

  1. 促进信息传递
    商业文件、样品的快速送达助力企业决策和贸易往来。
  2. 推动国际贸易
    加速银行票据、信用证等跨国流转,缩短交易周期。
  3. 支持电子商务
    网购的普及依赖快递实现商品配送,形成“电商+物流”生态。

四、相关术语

如需更完整的行业标准或企业案例,来源中的高权威性内容(如、4、11)。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

暗杆内螺纹保健医学苯酸驳船上交货价格抽取字大后天非班太尔粪烯酮各人付自己的帐共轭梯度法关键字缩写固有量化学渗透交互哺乳绝对单位欧姆可构造的空运港机上交货领带别针酶谱木射线脓生成排放阀皮特菲耳德氏征桑树砂心翻转提升机实付的利息斯基恩氏腺调速振荡未立案公司