口令文件英文解释翻译、口令文件的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 password file

countersign; password; sign and countersign; watchword
【计】 password

document; documentation; file; paper; writ
【计】 file
【医】 document
【经】 documents; file; instrument

在汉英词典框架下，"口令文件"对应的标准英文释义为"password file"，指计算机系统中用于存储用户认证信息的加密数据库。该术语常见于以下三方面技术语境：

操作系统安全机制
口令文件在Unix/Linux系统中特指/etc/passwd与/etc/shadow文件组，其中包含用户名、用户ID、密码哈希值等核心认证要素。根据IEEE 1003.1-2017操作系统接口标准，此类文件采用冒号分隔格式存储数据，通过shadow密码机制实现权限隔离（来源：IEEE Xplore Digital Library）。
密码学存储规范
美国国家标准与技术研究院(NIST) SP 800-132将口令文件定义为"采用PBKDF2或bcrypt等算法处理后的密码派生值存储系统"，强调必须包含随机盐值(salt)与迭代计数参数（来源：NIST Special Publication 800-132）。
网络认证协议
在RADIUS等AAA协议中，口令文件作为用户凭证库参与CHAP认证流程，其数据结构需符合RFC 2865定义的属性-值对格式（来源：IETF RFC 2865）。

该术语在OWASP应用安全指南中被特别强调应实施读写分离策略，即系统账户读取/etc/passwd文件，而加密密码哈希值独立存储于仅root可读的/etc/shadow文件（来源：OWASP Secure Coding Practices）。

口令文件是Oracle数据库中用于存储具有特殊管理权限用户认证信息的加密文件，主要功能如下：

权限存储
存放被授予SYSDBA（数据库管理员）和SYSOPER（数据库操作员）权限的用户名及密码。这些权限允许执行高级操作，如启动/关闭数据库、创建/删除数据库等。
远程管理支持
当数据库处于关闭状态时，管理员需通过口令文件进行远程身份验证，完成数据库的启动或关闭操作。本地连接通常依赖操作系统验证，而远程连接必须依赖口令文件。

存放位置：默认位于$ORACLE_HOME/dbs目录下，文件名通常为orapw<ORACLE_SID>。
创建方式：可通过orapwd工具手动创建或重建，语法示例：
```
orapwd file=orapwSID password=xxx entries=10
```
其中entries参数指定可存储的最大用户数。
配置参数：需设置初始化参数REMOTE_LOGIN_PASSWORDFILE为EXCLUSIVE或SHARED，以控制口令文件的访问范围。

本地操作系统验证（如属于oinstall组的用户）会绕过口令文件，而远程连接必须通过口令文件校验密码。若口令文件丢失或损坏，需通过orapwd工具重建。