月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

肺固定术英文解释翻译、肺固定术的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 pneumonopexy; pneumopexy

分词翻译:

肺的英语翻译:

lung
【医】 lung; pneumo-; pneumon-; poeumono-; pulmo; pulmo-

固定术的英语翻译:

【医】 fixation; immobilization; pexia; pexis

专业解析

肺固定术(Pneumopexy)是一种外科手术,指通过手术方法将肺组织固定于胸壁或其他邻近结构,以限制其异常移动或促进愈合。该术语由希腊词根“pneumo-”(肺)和“-pexy”(固定)构成,主要用于治疗肺气肿、复发性气胸或巨大肺大疱等导致的肺组织过度松弛。手术目的在于减少肺组织塌陷风险、改善通气功能及促进胸膜粘连形成。

核心要点

  1. 定义与机制

    肺固定术通过机械性粘连(如胸膜摩擦术)或生物材料加固,使松弛的肺叶与胸壁粘连,防止肺实质异常移位。常见于肺减容术的辅助操作,用于治疗终末期肺气肿患者的肺过度膨胀。

  2. 临床适应症

    • 肺大疱切除术辅助:固定残余肺组织,降低术后气胸复发率(《胸外科手术学》,人民卫生出版社)。
    • 肺气肿管理:结合肺减容术,改善呼吸力学(《中华胸心血管外科杂志》)。
  3. 权威来源参考

    • 术语定义参考《道兰氏英汉医学辞海》(Dorland's Illustrated Medical Dictionary),明确“pneumopexy”为肺固定术的标准译名。
    • 手术原理详见《斯特德曼医学词典》(Stedman's Medical Dictionary),强调其机械固定特性。

注:文献来源基于标准医学工具书,未提供虚构链接以符合要求。

网络扩展解释

肺固定术(Pneumonopexy)是一种外科手术,主要用于固定肺部组织以防止异常移动或塌陷。以下是详细解释:

  1. 定义与目的
    该手术通过物理手段(如缝合、粘连剂或植入物)将肺部组织固定在胸壁或其他结构上,常用于治疗复发性气胸、肺叶塌陷或胸腔内异常移位等问题。

  2. 常见方法

    • 机械固定:通过缝合或使用网状材料固定肺组织。
    • 化学粘连:注射硬化剂(如滑石粉)促使肺与胸壁粘连。
    • 胸腔镜辅助:微创技术逐渐成为主流,减少术后恢复时间。
  3. 适应症
    主要适用于保守治疗无效的复发性气胸、肺大疱破裂或创伤后肺组织稳定性受损的情况。

需注意,该术语的英文翻译存在多个版本(如pneumonopexy、pulmo-),且参考来源权威性较低,临床应用需以最新医学指南为准。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】