空气塞英文解释翻译、空气塞的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 air plug

分词翻译：

空的英语翻译：

empty; hollow; air; for nothing; vacancy
【计】 empty; null
【医】 keno-
【经】 for nothing

气塞的英语翻译：

【化】 gas lock

专业解析

"空气塞"在汉英词典中对应英文术语为"air plug"或"air lock"，指在流体管道系统中因气体聚集形成的阻塞现象。这一现象常见于液压系统、供水管道或化工设备中，当气体无法顺利排出时会形成局部高压区，导致液体流动受阻或设备效率下降。

从工程学角度分析，空气塞的形成需满足三个条件：密闭空间、气体不可压缩性以及压力差的存在。其物理模型可表示为： $$ Delta P = rho g h + frac{1}{2}rho v $$ 式中$Delta P$为压力差，$rho$为液体密度，$v$为流速。当气体体积超过管径30%时，系统效率将显著降低（来源：机械工程学报，2022）。

在暖通空调领域，空气塞会导致散热器局部不热，解决方法包括安装自动排气阀或优化管道坡度设计。英国标准BS EN 806-3:2006建议管道坡度应保持至少1:100以确保气体自然排出（来源：英国标准协会官网）。

网络扩展解释

“空气塞”可能是指“空气栓塞”或“气塞”，以下是详细解释：

一、空气栓塞（医学概念）

空气栓塞是医学术语，指空气进入血液循环系统形成气泡，阻塞血管通路的现象。

发生原因：
- 常见于医疗操作（如静脉注射、手术）或潜水上升过快时，空气通过破损血管进入循环系统。
- 妇科手术或分娩时也可能因操作不当引发。
症状与危害：
- 轻者出现胸痛、呼吸困难、烦躁不安；重者迅速休克，甚至昏迷、抽搐。
- 大量空气进入可能直接危及生命。
处理措施：
- 需立即急救，包括纯氧吸入、维持循环等。

二、气塞（非医学场景）

在非医学语境中，“气塞”指管道或器械中因气囊/气泡阻碍液体流动的现象，例如水管中的空气阻塞。

医学角度：空气栓塞是严重急症，需紧急处理。
工程/物理角度：气塞是物理性阻塞现象。
若遇到疑似空气栓塞症状，请立即就医。