创伤后头痛英文解释翻译、创伤后头痛的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 posttraumatic headache

分词翻译：

创伤的英语翻译：

hurt; trauma; wound
【医】 trauma; traumato-; vulnus; wound

后头的英语翻译：

【医】 poll

痛的英语翻译：

ache; extremely; pain; painfulness; sorrow
【医】 alge-; algesi-; algo-; algos; dolor; odyno-; pain

专业解析

创伤后头痛（Post-Traumatic Headache, PTH）是头部或颈部遭受外伤后出现的头痛症状，属于继发性头痛的常见类型。根据国际头痛协会（International Headache Society）发布的《国际头痛疾病分类第三版》（ICHD-3），其定义需满足外伤后7天内发作且与创伤存在因果关系。从汉英词典角度，该术语对应英文“Post-Traumatic Headache”，强调病理机制与创伤事件的关联性。

病因与症状

研究表明，创伤后头痛的发病机制涉及神经炎症反应、脑血流异常及中枢敏化过程。典型症状包括搏动性头痛、光敏感、恶心，部分患者伴随认知功能障碍（如记忆减退）。美国神经病学学会（AAN）临床指南指出，症状可持续3个月以上则定义为慢性创伤后头痛。

分类标准

医学界按病程分为两类：

急性创伤后头痛（持续＜3个月）
慢性创伤后头痛（持续≥3个月）
此分类被收录于《UpToDate临床医学数据库》的头痛鉴别诊断条目。

诊断与治疗

诊断需结合影像学检查（如MRI）排除颅内出血等器质性病变。一线治疗方案包括非甾体抗炎药、三环类抗抑郁药及认知行为疗法。约翰·霍普金斯医院神经科研究证实，多学科联合治疗可显著改善患者预后。

网络扩展解释

创伤后头痛（Post-Traumatic Headache, PTH）是指因头部或颈部外伤后出现的头痛症状，属于继发性头痛的一种。以下是其核心要点：

1.定义与分类

急性创伤后头痛：在头部受伤后7天内发生，持续时间不超过3个月（）。
持续性创伤后头痛：症状持续超过3个月，常见于轻度创伤性脑损伤患者（）。

2.发生机制

神经生理因素：外伤可能刺激颅内痛觉敏感结构（如静脉窦、脑膜动脉、三叉神经等），通过痛觉传导通路引发头痛（）。
颅内压变化：脑挫伤、血肿或水肿导致颅内压升高，引发头痛并伴随呕吐、视神经水肿等症状（）。

3.常见原因

直接损伤：如头皮裂伤、颅骨骨折等局部组织损伤（）。
脑震荡或脑挫伤：导致大脑功能紊乱，出现头痛、头晕（）。
心理因素：焦虑、紧张等情绪可能诱发血管神经性头痛（）。

4.伴随症状

可能合并短期记忆丧失、肢体偏瘫、癫痫等神经功能障碍（）。
严重时需排查颅内出血或脑组织损伤（）。

5.流行病学数据

轻度创伤性脑损伤患者中，约91%在伤后1年内报告头痛（），整体患病率因创伤严重程度差异较大（10%-95%）（）。

建议：若外伤后出现持续头痛，需及时就医进行颅脑CT或MRI检查（），排除严重病变并制定治疗方案。