空间图案英文解释翻译、空间图案的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 space pattern

分词翻译：

空间的英语翻译：

airspace; interspace; space; vacuum; void
【化】 space
【医】 keno-; space

图案的英语翻译：

design; pattern
【计】 graphic pattern; pattern

专业解析

"空间图案"是一个复合词，其含义可以从其构成汉字“空间”和“图案”分别理解，并结合其在特定语境中的使用来综合把握。从汉英词典的角度来看，其核心含义和对应的英文表达如下：

核心含义：
- 空间 (Kōngjiān)：指物质存在和运动的广延性，即长度、宽度和高度所构成的三维区域。在更抽象的层面，也指事物存在、活动或相互作用的范围、领域或维度。英文对应词主要为Space。
- 图案 (Tú'àn)：指有装饰意味的花纹、图形或式样。它通常具有规律性、装饰性或象征意义，应用于各种表面或设计中。英文对应词主要为Pattern 或Design。
- 空间图案 (Kōngjiān Tú'àn)：因此，“空间图案”最直接的含义是指在三维空间中呈现的、具有特定规律、结构、形状或装饰性的图形、样式或布局。它强调的是图案或设计元素在空间维度上的分布、排列和组织方式。
英文对应词：
- Spatial Pattern: 这是最贴切和常用的直译。它直接对应“空间”和“图案”的结合，指代在空间维度上可观察到的重复、规律或结构化的形式、分布或配置。
- Spatial Design: 当侧重于有意识的设计行为或结果时，可以使用此译法。
- Pattern in Space: 一种更口语化或描述性的表达。
- Spatial Motif: 如果指在空间中重复出现的特定主题或装饰元素。
- Geometric Arrangement in Space: 当图案具有明显的几何特征时。
应用领域与扩展理解： “空间图案”的概念广泛应用于多个学科和领域，其具体含义会根据语境略有侧重：
- 艺术与设计：指在三维空间（如雕塑、装置艺术、环境艺术、舞台设计、室内设计、景观设计）中创造或呈现的视觉形式、纹理组合、色彩分布或结构布局。例如，建筑立面的装饰性浮雕、室内空间的布局规划、景观中的植物配置所形成的视觉效果都可称为空间图案。
- 地理学与生态学：指地球表面各种自然或人文现象（如人口分布、植被类型、土地利用、疾病发病率）在空间上的分布格局、聚集状态或变化规律。分析空间图案是理解地理过程和生态关系的关键。
- 建筑学与城市规划：指建筑物、街道、广场、绿地等城市元素在三维空间中的组织、排列和相互关系所形成的整体形态或局部特征。例如，城市肌理、建筑群的空间序列、开放空间的网络结构。
- 数学与计算机图形学：指在三维坐标系中定义的点、线、面、体等几何元素的集合及其排列规则，或通过算法生成的在空间中分布的复杂图形（如分形）。
- 认知科学：指个体在空间中进行导航或理解环境时所依赖的心理表征或认知地图的结构。
权威参考释义：
- 虽然在线汉英词典的具体词条可能有限，但权威的语言学词典和专业学科词典是理解该词的基础。例如，《现代汉语词典》对“空间”和“图案”的定义是构成“空间图案”含义的基石。牛津或韦氏词典对Spatial 和Pattern 的详细解释有助于理解其英文对应词的准确内涵。
- 在建筑学、地理学、艺术设计等领域的权威著作和教材中，“空间图案”或其对应的“Spatial Pattern”是一个核心概念，通常被定义为空间中可识别的形式、结构或分布模式。例如，凯文·林奇在《城市意象》中分析的城市元素的空间组织，或地理信息系统（GIS）中分析的空间数据分布模式。

“空间图案”指的是存在于三维空间中的、具有特定规律性、结构特征或装饰效果的图形、样式、布局或分布模式。其最核心的英文对应词是Spatial Pattern。理解该词需要结合“空间”的维度性和“图案”的形式性，并在具体的应用领域（如艺术、设计、地理、建筑）中把握其更丰富的内涵。其权威性定义源于语言学词典对基础词汇的解释以及相关专业学科对其应用概念的阐述。

网络扩展解释

“空间图案”是一个结合艺术与空间设计的术语，其核心含义可概括为在三维空间中通过自然或人工元素形成的装饰性布局与视觉组合。以下是详细解释：

1.基本定义

空间性：强调图案并非平面设计，而是存在于立体空间中的布局，例如建筑内部装饰、园林景观中的石幔与石屏搭配等。
图案构成：包含自然元素（如石材的天然纹路）与人工设计（如框架、座几）的结合，通过两者的协调增强整体美感。

2.应用场景

艺术装饰：常见于室内设计、雕塑、园林艺术等领域，例如将天然石材的纹理与雕刻工艺结合，形成具有层次感的装饰效果。
文化表达：某些传统艺术形式（如屏风、石玩）通过空间图案传递文化意蕴，需依赖底座、框架等辅助结构提升艺术价值。

3.与“空间图形”的区别

图案 vs 图形：“空间图形”多指几何学中的立体形状（如立方体、球体），属于数学或工程术语；而“空间图案”更偏向艺术与设计领域，强调装饰性与审美功能。

4.设计要点

协调性：需平衡自然元素（如石材纹理）与人工结构（如框架）的比例与风格。
功能性：部分空间图案兼具实用功能，例如屏风既作为装饰，也用于空间分隔。

“空间图案”是通过立体空间中的自然材质与人工设计结合形成的装饰性布局，其核心在于美学与功能的统一。如需进一步了解相关案例或理论，可参考艺术设计类文献或知网学术资源。