英语翻译：

【经】 trade liabilities

分词翻译：

易的英语翻译：

amiable; change; easy; exchange

债务的英语翻译：

debt; liability
【经】 debt; engagements; financial obligation; indebtedness; obligation

专业解析

贸易债务（Trade Debt）指在国际或国内贸易中，因商品或服务交易产生的未结算应付账款，属于企业短期负债的重要组成部分。其核心特征包括：

1. 商业信用属性

   贸易债务源于赊销交易，买方在收货后延迟付款形成债务关系。根据《中华人民共和国合同法》第159条，债务人需按约定履行支付义务。该机制通过延长账期增强企业资金流动性，但需符合《企业会计准则第9号——应付账款》的确认标准。

2. 会计分类与核算

   国际财务报告准则（IFRS）将贸易债务归类为“Trade and other payables”，需在资产负债表中单独列示。中国企业会计准则（CAS）要求按实际交易金额入账，并计提坏账准备。

3. 法律风险边界

   根据最高人民法院《关于审理买卖合同纠纷案件适用法律问题的解释》，逾期未清偿的贸易债务可能产生违约金（通常为年利率14.8%-24%）及信用评级下调风险。商务部国际贸易经济合作研究院建议企业通过信用证或第三方担保降低违约概率。

4. 供应链金融工具

   中国人民银行2023年《商业汇票管理办法》明确，贸易债务可通过电子商业承兑汇票进行流转融资，该票据最长付款期限为6个月，贴现利率参照上海票据交易所公布的市场报价利率（CPMR）。

网络扩展解释

"贸易债务"是指企业在贸易活动中因采购货物或接受服务而产生的应付账款，属于商业信用范畴的经济法律概念。以下是详细解释：

1. 基本定义 贸易债务(trade liabilities)是企业因正常经营交易形成的短期负债，主要表现为应付未付的货款、服务费等。根据《合同法》相关规定，这种债务产生于买卖双方缔结的有效合同关系，债务人需按约定期限履行支付义务。

2. 法律界定标准 在司法实践中，界定贸易债务需综合考量以下要素：

   • 合同条款的明确约定
   • 交易双方的实际履行情况
   • 行业惯例及商业习惯
   • 《最高人民法院关于审理买卖合同纠纷案件适用法律问题的解释》中的特殊情形认定规则

3. 实务中的复杂性 由于贸易模式的多样化，常出现账款期限错配现象。例如：

   • 账期延长导致的资金周转压力
   • 货物质量纠纷引发的债务履行争议
   • 第三方代付引发的债权债务关系转移

4. 中英术语对照

   • 中文全称：贸易债务
   • 英文术语：Trade Liabilities
   • 债务主体：债务人(debtor)
   • 法律属性：financial obligation

注：在财务报表中，贸易债务通常归类于流动负债项，具体表现形式包括应付票据、应付账款等。涉及跨境贸易时，还需遵守国际贸易术语解释通则(INCOTERMS)的相关规定。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

锕系酰半固态的拨款期限成本补偿吹砂器丛状层大曲酸肺量计氟烷格兰维耳氏锤河豚属化学亲和势交互设备角偏差损失颈中区进料管金尼氏定律肌运动机能不全抗淋性洛伦兹因数盲苗勒氏环人参酮润滑油增压机时序安排寿星同步校正统一的头绷带