空间使用英文解释翻译、空间使用的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 space usage

分词翻译：

空间的英语翻译：

airspace; interspace; space; vacuum; void
【化】 space
【医】 keno-; space

专业解析

“空间使用”在汉英词典中的核心含义可归纳为以下三点：

1. 物理空间规划：指对建筑、室内或城市等实体区域的布局与功能分配，例如“优化办公室空间使用”（optimize office space utilization）。《牛津汉英大词典》将其定义为“对三维区域的有效管理与应用”（来源：《牛津汉英大词典》）。
2. 资源效率概念：强调以最小空间实现最大效能，常见于工程和设计领域。例如“仓储空间使用率”对应“warehouse space occupancy rate”（来源：《朗文当代高级英语辞典》）。
3. 数字化延伸义：在计算机领域指存储容量分配，如“内存空间使用情况”译为“memory space allocation”（来源：《柯林斯计算机术语词典》）。

该词组的英译需结合具体语境选择对应术语，实体场景侧重“utilization”，虚拟场景则多用“allocation”。

网络扩展解释

“空间使用”是一个涉及多学科的概念，主要包含物理、心理和社会层面的应用。以下是详细解释：

一、基本定义

空间使用指个人或群体对特定空间范围的占有、控制及行为模式。其核心包含两个方面：

1. 领域：指被占有和控制的物理或象征性空间，如个人座位（）、建筑群或城市区域。其边界可以是实体（如围墙）或感知性标志（如牌楼、界碑）。
2. 领域性：与领域相关的行为习性，表现为通过控制空间满足安全需求、身份认同等功能（）。

二、主要功能

1. 安全感：通过划定界限（如家庭院落）避免外部干扰，保障私密性。
2. 身份标识：空间布局和装饰可反映占有者身份，例如办公室的个性化陈设（）。
3. 促进协作：群体对同一空间的认同感能增强成员参与管理，如社区公共花园的共建（）。

三、实际应用场景

1. 物理空间

   • 建筑设计中，人们倾向于选择靠边位置（如餐馆座位）以获得心理安全感（）。
   • 公共空间通过过渡区域（如门廊）划分内外界限，形成领域感（）。

2. 心理空间

   • 人际交往中保持“个人空间气泡”，控制身体距离以维持舒适感（）。

3. 虚拟空间

   • 网络存储空间用于存放文件、图片等，类比物理容器的功能（）。

四、跨学科视角

• 建筑学：强调空间的实际划分与功能设计（）。
• 心理学：关注人对空间的感知和行为反应（如人际距离）（）。
• 社会学：研究群体对公共空间的共享与冲突管理。

如需进一步了解，可参考建筑环境心理学或空间行为学相关文献（如来源、）。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿布特氏法不合格文件空间醋迫柰烷醋酸沉香醇酯大尺寸二甲氨异莰鹅足规定压力过程语言处理程序合并方案河水浮游生物缓冲延迟键校对客户交存容器押金克瑞毕曾拉图氏电路联通裂囊肿离心圆命令书的退还前后颠倒的起始方式全部财产继承人生成矩阵尸首席保险公司替派伪输入队列