超尺码货物英文解释翻译、超尺码货物的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 off-gauge goods

分词翻译：

超的英语翻译：

exceed; go beyond; overtake
【计】 hyperactive
【医】 per-; ultra-

尺码的英语翻译：

measures; size

货物的英语翻译：

bale; cargo; goods; invoice; ware
【经】 articles of merchandise; bale; commodity; gear; good; goods
merchandise; wares

专业解析

超尺码货物（Chāo Chǐmǎ Huòwù），在汉英词典及物流运输领域通常译为"Out-of-Gauge Cargo" (OOG Cargo) 或"Over Dimensional Cargo"。其核心含义是指尺寸（长、宽、高）超过标准运输工具（如集装箱、标准货车、铁路平板车）或常规装卸设备所能容纳或处理限度的货物。

其详细解释如下：

定义与核心特征：
- 尺寸超标：这是最根本的特征。货物在至少一个维度（长度、宽度或高度）上超过了国际标准化组织（ISO）规定的标准集装箱（如20英尺、40英尺干货箱）的内部尺寸，或超过了特定运输方式（如公路、铁路）对车辆装载的法定限制尺寸。
- 非标准运输：因其特殊尺寸，无法装入标准集装箱进行常规运输，通常需要采用平板集装箱、开顶集装箱、框架集装箱等特殊箱型，或直接装载在平板车、低板车、多轴挂车等特种车辆上。海运中则常装载在船舶甲板或特殊舱位。
尺寸标准（参考）：
- 标准干货集装箱内部宽度通常约为2.35米（7.8英尺），内部高度约为2.39米（7.10英尺）。长度则取决于箱型（20英尺约5.90米，40英尺约12.03米）。
- 货物尺寸若显著超过这些标准（例如宽度超过2.5米，高度超过2.6米，长度超过12米或需要突出集装箱框架），通常即被视为超尺码货物。具体界定可能因承运人、运输方式和地区法规略有差异。
运输要求与挑战：
- 特殊装载与加固：需要专业的装卸设备（如重型吊机、多叉车协同）和精密的加固绑扎技术，确保运输途中稳固安全，防止移位、倾覆或损坏。
- 路线规划与许可：公路运输需提前规划路线，避开限高、限宽、限重的桥梁、隧道和道路，并可能需要向交通管理部门申请超限运输许可证。海运和空运也需特别安排舱位和装卸计划。
- 额外文件：通常需要提供详细的货物尺寸图、重量分布图、装卸和加固方案等文件。
- 高昂费用：因占用更多空间、使用特殊设备、增加操作难度和时间、需要额外保险和许可，运输成本远高于标准货物。
常见应用场景：
- 大型工程机械（挖掘机、推土机、风力发电机叶片）。
- 工业设备（反应釜、压力容器、大型发电机定子/转子）。
- 预制建筑构件（钢结构梁柱、大型混凝土构件）。
- 游艇、特殊车辆。
- 航空航天部件（飞机机身段、机翼）。

参考来源：

国际海事组织 (IMO) 相关指南及行业实践 (参考概念框架)。
中国交通运输部《超限运输车辆行驶公路管理规定》及相关释义 (体现尺寸限制和运输管理要求)。
国际标准化组织 (ISO) ISO 668: 系列集装箱分类、尺寸和额定质量标准 (提供标准集装箱尺寸基准)。
主要国际船公司 (如 Maersk, MSC, COSCO) 及大型物流公司官网关于特种货物/OOG Cargo 的操作规范和服务说明 (反映实际操作标准和流程)。

网络扩展解释

“超尺码货物”是指因外形尺寸或重量超出常规运输工具或集装箱标准限制而需要特殊处理的货物。不同运输方式对其定义和标准存在差异，具体如下：

一、基本定义

超尺码货物通常指单件货物在长度、宽度、高度或重量中任一指标超过运输工具或集装箱的常规装载限制。这类货物在运输中需特殊申报、加固或规划路线。

二、不同运输方式的标准

铁路运输
- 尺寸限制：装车后在平直线路上停留时，高度或宽度超过机车车辆限界；或通过半径为300米的曲线时，计算宽度仍超限。
- 典型数值：欧洲航运公会规定，宽度＞2.43m、高度＞2.38m、长度＞12.19m的货物属于超尺码。
公路运输
- 尺寸限制：长度＞14m、宽度＞3.5m、高度＞3m；
- 重量限制：单件＞20吨或不可拆解的成组货物。
国际物流（如UPS快递）
- 超长：最长边＞110cm，第二长边＞70cm；
- 超周长：长+2宽+2高＞3.1米。

三、分类维度

超尺码货物通常分为四类：

超长（如大型管道）
超宽（如机械设备）
超高（如塔吊部件）
超重（如工业反应釜）。

四、运输注意事项

运输此类货物需提前办理超限许可证，规划避开限高/限宽路段，并可能需使用特种车辆或拆解装载。部分国家还会根据货物通过曲线轨道的适应性进行额外评估。

提示：具体标准可能因地区、运输公司政策调整，建议托运前与承运方确认最新要求。