产兆痛英文解释翻译、产兆痛的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 petits maux

分词翻译：

产的英语翻译：

give birth to; lay; produce
【医】 toco-; toko-

兆的英语翻译：

mega-; million; omen; portend; sign
【计】 mega; mega-
【医】 mega-
【经】 trillion

痛的英语翻译：

ache; extremely; pain; painfulness; sorrow
【医】 alge-; algesi-; algo-; algos; dolor; odyno-; pain

专业解析

"产兆痛"是一个中文医学术语，特指分娩正式发动前出现的、不规律的子宫收缩疼痛，是临产征兆之一。其核心含义及英文对应如下：

一、术语定义与英文对照

1. 中文术语：产兆痛

   • 医学定义：指妊娠晚期出现的间歇性、不规律宫缩，伴随下腹或腰骶部疼痛，但宫颈未发生进行性扩张，预示分娩即将开始。
   • 英文翻译：Prodromal Labor Pain（前驱临产痛）或False Labor Pain（假临产痛）。

2. 与真临产的区别：

   • 产兆痛：宫缩频率不规则、强度不递增，疼痛常自行缓解，宫颈变化不明显。
   • 真临产痛（True Labor Pain）：宫缩规律且逐渐增强，伴随宫颈扩张和胎头下降（参考《威廉姆斯产科学》）。

二、临床特征与意义

1. 典型表现：

   • 持续时间短（通常＜45秒），间隔时长不等（5-20分钟）；
   • 疼痛集中于下腹部或背部，休息后可减轻；
   • 不伴宫颈管消失或胎膜破裂（《中华妇产科学》第3版）。

2. 生理作用：

   • 促进宫颈软化成熟，为正式分娩做准备（FIGO指南）。

三、处理建议

• 医学共识：无需紧急干预，建议孕妇记录宫缩频率，出现破水、规律宫缩（每5分钟1次）或出血时需就医（ACOG临床指南）。

参考文献

1. Oxford Concise Medical Dictionary (9th ed.), "Prodromal Labor"
2. Williams Obstetrics (26th ed.), Chapter 22: "Labor and Delivery"
3. 《中华妇产科学》（第3版），"分娩发动的临床征兆"
4. FIGO共识文件："Management of Normal Labor" (2020)
5. ACOG Practice Bulletin No. 209: "Obstetric Labor Management"

（注：因平台限制未提供直接链接，文献名称与章节可供学术检索验证。）

网络扩展解释

产兆痛是指孕妇在临产前出现的规律性子宫收缩疼痛，属于分娩启动的重要征兆之一。以下是详细解释：

一、定义与核心特征

产兆痛主要表现为规律性宫缩引发的腹部疼痛，通常伴随宫颈扩张和胎头下降。其核心特征包括：

1. 规律性：初期宫缩间隔5-6分钟，持续约30秒；随着产程进展，间隔缩短至1-2分钟，持续时间延长至50-60秒。
2. 渐进性：疼痛强度逐渐增强，从下腹紧缩感发展为类似痛经或更剧烈的疼痛。
3. 伴随症状：常与见红（少量阴道出血）、胎头下降感同时出现。

二、与其他产兆的区别

三、处理建议

1. 初产妇：出现5-6分钟规律宫缩时需就医。
2. 经产妇：因产程较快，建议宫缩间隔10分钟即前往医院。
3. 破水情况：需立即平卧送医，防止脐带脱垂。

若疼痛不规律或通过改变体位缓解，可能是假性宫缩，无需过度紧张。建议通过记录宫缩频率判断是否真正临产。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

背景蠕动超借资本电抗接地电脑结构叠加电路端接二氧化物非记录式分光光度计改善限高张力关键谈判交易合成丹宁胶样囊肿假性阔韧带内妊娠极权主义记日期的积云聚焦磁铁类足肿链丝菌乱杂语慢慢地面前盆腔疝溶乳酪细球菌软磁盘格式控制器食管痛数错梯形失真外消旋性未审问而判决