外消旋性英文解释翻译、外消旋性的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 racemism

分词翻译：

外消旋的英语翻译：

【化】 racemation; racemism; racemization

专业解析

外消旋性（Racemic Character）是化学领域描述手性分子特性的专业术语，指由等量左旋（levorotatory，L-型）和右旋（dextrorotatory，D-型）对映体组成的混合物，其整体旋光性相互抵消的现象。该概念对应英文术语"racemic"，源自拉丁语"racemus"（葡萄串），最早由法国化学家路易·巴斯德在研究酒石酸晶体时提出。

从分子结构角度，外消旋体（racemic mixture）中两种对映体的空间构型呈镜像对称，但物理性质（如熔点、溶解度）与非手性环境中的化学性质相同，仅在与手性试剂作用或偏振光下表现出差异。例如，工业合成的布洛芬常以外消旋体形式存在，需通过拆分技术分离出具有药理活性的单一对映体（来源：《有机化合物立体化学手册》）。

外消旋性在药物研发中具有重要应用价值。根据美国药典（USP）第43版定义，外消旋药物需明确标注旋光纯度指标，以保证药效和安全性。近年研究显示，约56%的小分子药物存在手性中心，其中外消旋体可能引发不同生物活性（来源：《药物化学杂志》2023年综述）。

网络扩展解释

外消旋性是指由一对互为对映体的手性分子等量混合形成的混合物（即外消旋体）所表现出的性质，其核心特征是整体无旋光性。以下是具体解析：

定义与形成

外消旋体由旋光方向相反、旋光能力相同的对映体以1:1比例混合而成，两者的旋光性在宏观上相互抵消，因此混合物整体不显示旋光性。例如，若左旋体和右旋体等量混合，它们的旋光作用完全抵消。

物理性质差异

尽管单一对映体的物理性质（如密度、折射率）相同，但外消旋体的熔点、溶解度等性质常与单一对映体不同。例如，外消旋酒石酸的熔点（206℃）明显高于其单一对映体（左旋或右旋酒石酸熔点为170℃）。

与内消旋体的区别

外消旋体：混合物，由两种不同分子（对映体）组成，通过外部混合形成；
内消旋体：单一化合物，分子内存在对称面或对称中心，使内部旋光性抵消（如内消旋酒石酸）。

应用与标记

外消旋体在药物化学中常见，例如某些药物因合成路径会生成外消旋混合物。标记时通常用D,L-或(±)表示，如D,L-乳酸。实际应用中，外消旋体可能需要拆分以获得单一活性对映体。