蝉茸英文解释翻译、蝉茸的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Cordyceps sobolifera

分词翻译：

蝉的英语翻译：

cicada; locust

茸的英语翻译：

fine and soft; young pilose antler

专业解析

蝉茸（chán róng）是蝉花菌的别称，指真菌寄生在蝉科昆虫幼虫体上形成的复合体，属于虫生真菌。其核心特征与药用价值如下：

一、生物学定义

蝉茸是蝉拟青霉（Paecilomyces cicadae）或大蝉草（Cordyceps cicadae）寄生蝉若虫后形成的子实体与虫体的干燥复合物。外形为蝉幼虫头部伸出1–3厘米的灰白色或淡棕色棒状子座，形似鹿茸，故得名“蝉茸”。

二、汉英对照释义

中文：蝉茸（蝉花、虫花）
英文：Cicada Flower Fungus 或Cicada Cordyceps
注：英文名直译强调其真菌属性及宿主来源，与冬虫夏草（Cordyceps sinensis）属同类药用真菌。

三、传统药用价值

历代本草记载其性甘寒，归肺肝经，主要功效包括：

息风镇惊：用于小儿惊风、夜啼；
明目退翳：治疗目赤肿痛、角膜云翳；
透疹止痒：辅助麻疹透发及皮肤瘙痒。
现代药理研究提示其含腺苷、虫草酸等活性成分，具免疫调节与抗氧化作用。

四、权威参考资料

《中华本草》：定义蝉茸为蝉花菌的药用部位，收录于“虫菌藻类”条目（国家中医药管理局编撰）。
《中国药用孢子植物》：详述其寄生过程与采集规范（上海科技出版社）。
《中药大辞典》：明确其拉丁学名及性味功效（江苏新医学院编）。

建议查阅上述典籍原文或权威数据库（如中国知网CNKI）获取完整文献。

网络扩展解释

“蝉茸”是蝉花的别称，指一种由蝉若虫感染真菌后形成的虫生复合体，具有独特的生物结构和药用价值。以下是详细解释：

1.基本定义与别名

蝉茸是蝉花的别名之一，其他常见别名包括蝉蛹草、冠蝉、金蝉花等。它属于真菌门-麦角菌科虫草属，是蝉若虫被蝉拟青霉菌寄生后形成的共生体，兼具动物（蝉幼虫外壳）和植物（真菌子实体）特征。

2.形态特征

结构组成：分为三部分：
- 外层乳白色“菌被”；
- 中间层为蝉蜕（幼虫外壳）；
- 内部为菌丝体（由蝉体营养转化而成）。
子实体：从蝉头部生长出的分枝状结构，顶端膨大并产生白色孢子粉（即“蝉茸虫草孢子粉”）。

3.历史与文献记载

蝉茸的药用记载可追溯至南北朝时期，如《雷公炮炙论》将其列为中品，《本草纲目》称其为“胡蝉”或“螗”，描述其花冠状外观。古代医书多用于明目安神、滋补等用途。

4.现代研究与用途

现代研究认为蝉茸含虫草素等活性成分，可能具有抗疲劳、调节免疫等作用，但需注意其药用价值仍需更多权威研究验证。

小结

蝉茸本质是蝉与真菌共生的特殊生物体，兼具生态奇观和传统药用意义。如需进一步了解其化学成分或临床应用，建议参考专业中医药文献或实验研究。