进出口英文解释翻译、进出口的近义词、反义词、例句

英语翻译：

entrance; imports and exports

例句：

当前的贸易赤字表明我们的进出口贸易严重失调。
The current trade deficit indicates a serious imbalance between our import and export trade.
进出口的高关税是国际贸易的障碍。
Heavy duties on imports and exports are a barrier to international trade.
他们计划缩小进出口的差额。
They planed to narrow the gap between imports and exports.

分词翻译：

进的英语翻译：

advance; come into; enter; move forward; receive; resent; score a goal
【经】 index numbers of value of imports or exports

出口的英语翻译：

exit; escape; export; issue; outcome; outlet; speak out; vent
【医】 exitus; outlet; portal of exit
【经】 export; exports

专业解析

进出口是国际贸易领域的基础概念，指国家或地区间的商品与服务流动。根据《现代汉语词典（第7版）》，该词包含以下核心含义：

一、中文定义与英文对应中文指"进口与出口的合称"，英文对应"import and export"。例如《牛津高阶英汉双解词典》将"import"解释为"goods/services brought into a country"，"export"则为"goods/services sent to another country for sale"。

二、应用场景划分

商品贸易：包含原材料（如原油、制成品（如机械设备）的跨境流通
服务贸易：涵盖运输、保险、技术授权等无形交易
特殊类型：根据《中华人民共和国海关法》，还包括暂时进出口货物、过境货物等监管类别

三、法律与经济框架中国海关总署2024年修订的《进出口关税条例》规定，进出口行为需完成报关、检验检疫、税费缴纳等法定程序。世界银行数据显示，2023年中国进出口总额达6.3万亿美元，占全球贸易总量的12.7%。

四、行业术语延伸 • 贸易顺差（Trade Surplus）：出口额大于进口额 • 跨境电子商务：通过数字平台完成的进出口交易 • 原产地规则：确定商品"经济国籍"的核心标准

注：本文参考资料来源于商务印书馆《现代汉语词典》、中国海关总署官网政策法规库、世界银行公开数据库等权威渠道。因平台限制未展示具体链接，相关数据可通过官方渠道查询验证。

网络扩展解释

进出口指国家（地区）之间通过缔结契约进行的商品、服务及技术等贸易往来，综合了进口与出口的双向经济活动。具体解释如下：

一、定义与构成

进口
指从其他国家或地区购入商品、服务或技术，输入至本国市场，满足国内生产或消费需求（如高科技设备、原材料等）。
出口
指将本国生产的商品或服务销售至其他国家或地区，开拓国际市场并获取外汇收入。

二、历史背景

进出口贸易的产生需满足两个条件：

社会生产力发展：剩余产品出现，为跨国交换奠定基础；
国家形成：不同政治实体间的经济需求促使贸易往来。

三、重要性

经济互补性：通过进口弥补资源或技术短板，出口释放本国产业优势。
促进增长：扩大市场、增加就业，推动产业升级（例如中国2011年外贸额跃居全球第二）。
国际联系：加强国家间经济合作与依存关系。

四、操作流程

一般需涉及以下环节：

报关与检验：海关监管、商品检验及税费缴纳；
运输与保险：物流安排及风险保障；
结算与纠纷处理：国际支付、仲裁或法律途径。

注：如需了解具体贸易政策或数据，可参考国家统计局或海关总署的官方发布。