常温容器英文解释翻译、常温容器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 normal temperature vessel

normal temperature
【化】 normal temperature; room temperature

can; container; pocket; receptacle; recipient; vessel
【计】 outer casing
【化】 container
【医】 container; receptacle; receptaculum
【经】 container

"常温容器"在汉英词典中对应的英文术语为"Ambient Temperature Container"，指设计用于在常规环境温度下（通常为15-25°C）存储或运输物质的压力容器。该术语在化工设备领域具有特定技术含义：

温度界定
根据《压力容器安全技术监察规程》（TSG 21-2016），常温容器指工作温度介于-20°C至200°C之间的非极端工况容器，其材料选择需满足GB/T 150-2011《压力容器》标准对常温冲击试验的要求。
结构特性
区别于低温容器或高温反应釜，这类设备通常采用Q345R碳钢或304不锈钢制造，法兰密封面设计多采用平面法兰（FF）或凸面法兰（RF）形式，符合ASME B16.5管法兰标准。
应用场景
在石油化工领域主要用作原料中间罐、成品储罐，在食品工业中常见于巴氏杀菌后的液态产品暂存。美国机械工程师协会（ASME）Section VIII Division 1 将此类容器归类为"Category D"压力边界部件。
检测要求
中国特种设备检测研究院要求常温容器每6年进行定期检验，重点检测焊缝腐蚀余量和封头曲率半径，具体参数参照NB/T 47013-2015《承压设备无损检测》标准。

常温容器的定义在不同来源中存在细微差异，但核心要点可归纳如下：

综合多个来源，常温容器更常被定义为壁温在-20℃至200℃范围内工作的容器，而非仅指“室温操作”。这一范围兼顾了材料性能与常见工业需求。若需具体应用，建议参考行业标准（如压力容器设计规范）以明确分类。