常素英文解释翻译、常素的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 naturalia

分词翻译：

常的英语翻译：

constant; frequent; ordinary

素的英语翻译：

element; native; plain; usually; white
【建】 chart

专业解析

"常素"在汉英对照语境中主要包含两重含义：

一、饮食概念

指日常坚持的素食习惯，对应英文"regular vegetarianism"或"constant vegetarian diet"。此概念常见于佛教经典注释，《楞严经》将修行者的饮食戒律分为"常素"（长期素食）与"花斋"（特定日期素食）两种形态。现代营养学研究显示，科学规划的常素饮食可满足人体蛋白质需求，美国营养与饮食学会(AND)官网发布的立场文件证实了这一点。

二、哲学范畴

在汉典释义体系中，"常素"延伸为恒定不变的本质要素，对应英文"permanent element"。《汉英综合大词典》将其与"变数"（variable）形成对照，强调事物中稳定存续的核心特质。该释义可见于先秦典籍注疏，如朱熹对《周易》"不易之谓常"的诠释中即包含此概念。

（学术来源：1.大藏经电子文献库；2.Journal of the Academy of Nutrition and Dietetics；3.商务印书馆《汉英综合大词典》）

网络扩展解释

由于未搜索到与“常素”直接以下基于该词的常见用法和汉语构词规律进行解释：

字面拆分解释
- 常：通常指“平常、恒常”，如“常规”“常态”。
- 素：本义为“未经染色的丝”，引申为“朴素、纯净”，如“素食”“素雅”。
  组合可理解为“日常的朴素状态”或“长期保持的简单习惯”。
可能的具体含义
- 佛教或宗教语境：可能指长期坚持的素食习惯（“常食素斋”），或修行者保持清净的生活方式（假设存在相关文献）。
- 文学/哲学概念：可能引申为“返璞归真”的生活态度，如《道德经》中“见素抱朴”的延伸。
- 方言或特定领域：需结合地域或专业背景进一步确认，如某些地区可能用“常素”代指日常饮食。
使用建议
- 若为自创词汇，需补充上下文以明确语义；
- 若为专业术语，建议提供更多使用场景或出处。

由于信息有限，以上分析仅供参考。如需精准解释，建议补充语境或查阅专业典籍。