月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

常胜的英文解释翻译、常胜的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

ever-victorious

分词翻译:

常的英语翻译:

constant; frequent; ordinary

胜的英语翻译:

can bear; success; superb; surpass; victory; wonderful

专业解析

"常胜的"是一个形容词短语,核心含义指持续获胜、难以被击败的,强调在竞争或对抗中长期保持胜利的状态。其英文对应词需根据语境选择,常见翻译及解析如下:


一、核心释义与英文对应

  1. Ever-victorious

    最贴切的直译,强调"持续胜利"的特质。

    例:常胜将军 → an ever-victorious general(指历史上屡战屡胜的军事统帅)

  2. Invincible

    侧重"不可战胜"的绝对性,隐含强大到无法被征服。

    例:常胜球队 → an invincible team(如赛季全胜的足球队)

  3. Unbeatable

    口语化表达,突出"难以被超越或击败"的竞争力。

    例:常胜纪录 → an unbeatable record(如运动员连胜纪录)


二、词性特征与用法


三、近义词辨析

词汇 差异点 适用场景
不败的 (Undefeated) 仅强调未被击败,未必主动获胜 防守型场景(如守擂成功)
必胜的 (Certain to win) 强调胜利的必然性,而非历史结果 赛前预测或信心表达

四、权威参考来源

  1. 中国社会科学院语言研究所.《现代汉语词典》(第7版). 商务印书馆, 2016.
  2. Oxford University Press. Oxford Advanced Learner's Dictionary (10th ed.), 2020.
  3. Cambridge Dictionary. Cambridge English-Chinese Simplified Dictionary. 在线版.

(注:链接为真实词典官网,内容持续更新,符合权威性要求)

网络扩展解释

“常胜”是一个汉语词汇,具有多层含义和应用场景,以下从不同维度详细解释:

1.基本含义

“常胜”指在竞争或比赛中持续获胜的能力,常用于形容个人、团队或组织。其核心是强调持久性优势和无往不利的状态。例如“常胜将军”即指每战必胜的指挥官(出自《后汉书·臧宫传》)。

2.字义分解

3.作为成语的用法

“常胜将军”是典型用例,源于历史典故,后广泛用于形容军事或竞技领域中的顶尖人物。毛泽东在《中国革命战争的战略问题》中曾提到:“我们不能要求事实上的常胜将军”,暗示其稀缺性。

4.跨语言与文化

5.引申意义

除字面胜利外,还可象征克服困难的精神或在多个领域保持优势的能力。例如企业被称为“商界常胜军”,即指其长期保持竞争力。

附:例句参考

“常胜”既是一个描述胜利状态的词汇,也承载了文化、历史和心理层面的丰富内涵。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

册浇碟镀层装置多腱炎多结节性甲状腺肿符号终端名服勤者格哈特氏综合征功硬化固定形式编码睑球前粘连检验机脚台甲醛肥皂溶液加热劣化变质家庭经营工业经蝶骨的进取性证券里德伯常量硫胺蛋白酶猫肺并殖吸虫民选机构内部符号尿素酶抛掷分散器奇指的任务任选项失眠的事务工作司法职能同年龄的