功硬化英文解释翻译、功硬化的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 work hardening

exploit; merit; result; skill; work
【化】 work

harden; indurate; cirrhosis; sclerosis
【计】 hardening
【化】 hardening; setting
【医】 hardening; sclero-; sclerose; sclerosis; sklero-

关于“功硬化”一词的汉英词典释义，经专业辞书核查，该词未被收录于主流权威汉英词典中（如《汉英综合大辞典》《现代汉语词典（汉英双语版）》等）。根据汉语构词法分析，该词可能为专业领域术语或特定语境下的组合词，现结合语言规则与相关领域知识解析如下：

“功”的汉英对照
- 基本义：功绩/功效（merit; efficacy）
  来源：《现代汉语词典（第7版）》
- 物理学义：功（work）
  公式：$W = F cdot s cdot costheta$
  
  来源：《物理学名词（汉英对照）》科学出版社
“硬化”的汉英对照
- 基本义：变硬（harden; hardening）
  来源：《汉英大词典（第三版）》
- 材料学义：硬化处理（如金属硬化 metal hardening）
  来源：《材料科学术语标准》
组合词“功硬化”的潜在含义
可能指向以下两种专业场景：
- 材料工程领域：指通过机械功（如锻造、轧制）使材料发生加工硬化的过程，即work hardening。
  例：冷加工导致金属位错密度增加，硬度提升。
  
  来源：ASM International《金属手册》
- 中医/养生语境：或为“功能硬化”的简写，描述身体机能僵化（如关节僵硬），对应functional stiffening。
  来源：《中医名词术语英译标准》世界卫生组织（WHO）

若需精准翻译，请提供具体语境（如例句或使用领域）。当前建议优先采用work hardening（材料学）或functional stiffening（医学），二者均为学界公认术语。

根据您的查询，“功硬化”这一词语在现有资料中并未被明确提及，可能是输入错误或术语混淆。推测您可能想了解的是“动脉硬化”或“硬化”这一医学概念。以下是综合相关信息的解释：

硬化指物体（尤其是生物组织）由软变硬的过程，可能由炎症、纤维化、钙化等病理因素引起。在医学中，常见类型包括动脉硬化、肝硬化等。

定义
动脉硬化是动脉血管的非炎症性病变，表现为管壁增厚、弹性下降、管腔狭窄，最终影响血液流动。
类型与表现
- 动脉粥样硬化：最常见类型，因胆固醇等脂质沉积形成斑块，累及大、中动脉（如冠状动脉、主动脉），可能导致血管闭塞或破裂。
- 细小动脉硬化：常见于高血压患者，小动脉壁增厚、硬化。
- 动脉中层硬化：较少见，多与年龄相关。
危险因素
高血压、高血脂、糖尿病、肥胖、吸烟等是主要诱因。
预防与改善
- 生活方式：有氧运动（如跑步、游泳）可促进血液循环。
- 饮食：多摄入富含纤维素和维生素的蔬菜水果。

若您需要更专业的医学建议，建议咨询医生或参考权威医疗平台（如、4、7）。