比率异常性白细胞增多英文解释翻译、比率异常性白细胞增多的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 anisohypercytosis

分词翻译：

比率的英语翻译：

percentage; proportion; rate; ratio
【医】 proportion; ratio
【经】 rater.; ratio

异常的英语翻译：

abnormity; out of the way; thundering
【医】 abnormality; abnormity; allo-; anomalism; anomalo-; anomaly; para-

白细胞增多的英语翻译：

【化】 leucocytosis
【医】 eocylosis; leucocytosis; leukocytosis

专业解析

比率异常性白细胞增多（Abnormal Leukocyte Ratio）是临床血液学中的重要概念，指外周血中某类或某几类白细胞比例显著偏离正常范围的现象。该术语在汉英医学词典中常译为 leukocytosis with abnormal differential 或 abnormal leukocyte proportion，强调白细胞总量增加与分类比例失调同时存在的情况。

核心机制与分类

中性粒细胞异常增高：多见于细菌感染（如肺炎链球菌感染）或骨髓增殖性疾病，美国国立卫生研究院（NIH）指出，中性粒细胞比例超过70%时需结合临床表现评估感染风险。
淋巴细胞比率异常：EB病毒感染时淋巴细胞可占白细胞的50%以上，世界卫生组织（WHO）血液病诊断标准将此类变化列为传染性单核细胞增多症的重要指标。
嗜酸性粒细胞比例失调：过敏性疾病或寄生虫感染时可超过5%，《柳叶刀》相关研究证实，此类异常与IgE介导的免疫反应直接相关。

临床诊断标准

根据梅奥诊所最新实验室指南，成年人白细胞分类计数的正常参考范围为：中性粒细胞40-60%，淋巴细胞20-40%，单核细胞2-8%，嗜酸性粒细胞1-4%，嗜碱性粒细胞0-1%。当任意类别持续超出该范围且伴随白细胞总数＞10×10⁹/L时，可判定为比率异常性白细胞增多。

该病理状态的确诊需结合流式细胞术检测与骨髓穿刺检查，英国血液学会建议采用NCCLS（现CLSI）制定的H26-A2标准进行实验室质量控制，确保分类计数的准确性。

网络扩展解释

比率异常性白细胞增多的详细解释：

1. 定义与基本概念
比率异常性白细胞增多是指白细胞总数超过正常范围（成人正常值：$4-10×10/L$），同时伴随不同类型白细胞（如中性粒细胞、淋巴细胞等）的比例失衡。例如，中性粒细胞比例显著升高或淋巴细胞异常增多均属于此类情况。

2. 常见类型及临床意义

中性粒细胞增多：常见于细菌感染（如肺炎、阑尾炎）、急性出血或创伤。
淋巴细胞增多：可能与病毒感染（如流感）、结核病或某些血液病相关。
嗜酸性粒细胞增多：提示过敏、寄生虫感染或自身免疫性疾病。

3. 生理性与病理性原因

生理性：剧烈运动、妊娠、情绪激动等可导致暂时性白细胞增多，但比例通常无明显异常。
病理性：感染、炎症、白血病、恶性肿瘤等疾病会引起比例显著变化，需结合其他检查综合判断。

4. 临床建议
若检测显示比率异常性白细胞增多，建议：

完善血涂片、骨髓穿刺等进一步检查；
排查感染、血液系统疾病或免疫异常；
避免自行用药，需由医生根据病因制定治疗方案。

该现象是机体对疾病或刺激的复杂反应，需结合具体细胞类型比例变化及临床表现综合分析，及时就医明确诊断。