肠动描记法英文解释翻译、肠动描记法的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 enterography

分词翻译：

肠动的英语翻译：

【医】 enterocinesia; enterokinesia

描记法的英语翻译：

【医】 tracing

专业解析

肠动描记法（Enterography）是一种医学影像学检查技术，主要用于评估小肠的结构和运动功能。其核心原理是通过口服或经鼻肠管注入造影剂（如碘对比剂或钡剂），结合X线、CT（计算机断层扫描）或MRI（磁共振成像）技术，实时观察并记录肠道蠕动、充盈状态及管壁病变。该术语由“肠”（intestine）、“动”（movement/kinesis）、“描记”（graphy/recording）组合而成，强调对肠道动态生理过程的成像记录。

一、核心定义与技术原理

术语构成
- 肠（Entero-）：源自希腊语“enteron”，指肠道。
- 动描记法（-graphy）：意为“记录”或“成像”，特指动态影像记录过程。
  其英文对应词“Enterography”明确指向通过影像技术捕捉肠道动态功能的方法。
技术实现
患者需服用大量等渗溶液（如聚乙二醇）或阳性/阴性造影剂，使小肠充分扩张。通过CT或MRI连续扫描，生成肠道蠕动、造影剂流动及肠壁结构的动态图像，用于检测肠壁增厚、狭窄、瘘管或炎症（如克罗恩病）。

二、临床应用与诊断价值

适应症
- 炎症性肠病：评估克罗恩病活动期肠壁水肿、溃疡及并发症（狭窄、瘘管）。
- 肿瘤诊断：检测小肠肿瘤、息肉及转移灶。
- 隐匿性出血：定位不明原因消化道出血点。
- 功能评估：观察肠梗阻或动力障碍患者的肠道蠕动模式。
技术优势
MRI肠动描记法（MRE）无电离辐射，可多平面成像，适合儿童及需重复检查的患者；CT肠动描记法（CTE）分辨率高，扫描速度快，但对辐射敏感人群需谨慎选择。

三、与其他检查的区分

肠动描记法 vs. 肠动描记术（Enterokinesiography）：后者特指通过压力传感器记录肠道机械运动，而非影像学方法。
与内镜对比：肠动描记法可观察全小肠（包括内镜无法到达的深部肠段），但无法直接取活检或治疗。

参考资料

《医学影像技术学》（人民卫生出版社） - 影像学检查技术章节
RadiologyInfo.org（美国放射学会） - CT/MRI Enterography 专题指南
《中华放射学杂志》 - 小肠CT/MRI造影技术临床应用共识
Mayo Clinic Proceedings - 炎症性肠病影像诊断标准综述

（注：因平台限制无法提供直接链接，建议通过学术数据库检索上述文献来源。）

网络扩展解释

肠动描记法（Enterography）是一种记录肠道运动状态的医学检测方法，主要用于观察肠道蠕动功能和病理变化。以下为详细解释：

基本定义
通过特定装置（肠动描记器）记录肠道活动，可分为两类：
- 体内自然状态描记：在人体内直接监测肠道运动；
- 体外摘出描记：将肠道组织摘出后进行分析。
常用方法
- X线造影法：让患者吞服铋、钡等显影剂，通过X线照射观察肠道动态（由W.B. Cannon提出）；
- 橡皮球压力法：将橡皮球置入胃腔，连接压力计记录胃内压力变化（Calson法）；
- 腹窗法：通过手术在腹部开窗直接观察肠道活动。
相关术语
- 英文对应词为enterography；
- 设备称为肠动描记器（enterograph）。

该方法在胃肠功能评估和疾病诊断中具有重要作用，例如检测肠梗阻或肠动力异常。由于不同方法的适用场景各异，需结合临床需求选择。