腸動描記法英文解釋翻譯、腸動描記法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 enterography

分詞翻譯：

腸動的英語翻譯：

【醫】 enterocinesia; enterokinesia

描記法的英語翻譯：

【醫】 tracing

專業解析

腸動描記法（Enterography）是一種醫學影像學檢查技術，主要用于評估小腸的結構和運動功能。其核心原理是通過口服或經鼻腸管注入造影劑（如碘對比劑或鋇劑），結合X線、CT（計算機斷層掃描）或MRI（磁共振成像）技術，實時觀察并記錄腸道蠕動、充盈狀态及管壁病變。該術語由“腸”（intestine）、“動”（movement/kinesis）、“描記”（graphy/recording）組合而成，強調對腸道動态生理過程的成像記錄。

一、核心定義與技術原理

術語構成
- 腸（Entero-）：源自希臘語“enteron”，指腸道。
- 動描記法（-graphy）：意為“記錄”或“成像”，特指動态影像記錄過程。
  其英文對應詞“Enterography”明确指向通過影像技術捕捉腸道動态功能的方法。
技術實現
患者需服用大量等滲溶液（如聚乙二醇）或陽性/陰性造影劑，使小腸充分擴張。通過CT或MRI連續掃描，生成腸道蠕動、造影劑流動及腸壁結構的動态圖像，用于檢測腸壁增厚、狹窄、瘘管或炎症（如克羅恩病）。

二、臨床應用與診斷價值

適應症
- 炎症性腸病：評估克羅恩病活動期腸壁水腫、潰瘍及并發症（狹窄、瘘管）。
- 腫瘤診斷：檢測小腸腫瘤、息肉及轉移竈。
- 隱匿性出血：定位不明原因消化道出血點。
- 功能評估：觀察腸梗阻或動力障礙患者的腸道蠕動模式。
技術優勢
MRI腸動描記法（MRE）無電離輻射，可多平面成像，適合兒童及需重複檢查的患者；CT腸動描記法（CTE）分辨率高，掃描速度快，但對輻射敏感人群需謹慎選擇。

三、與其他檢查的區分

腸動描記法 vs. 腸動描記術（Enterokinesiography）：後者特指通過壓力傳感器記錄腸道機械運動，而非影像學方法。
與内鏡對比：腸動描記法可觀察全小腸（包括内鏡無法到達的深部腸段），但無法直接取活檢或治療。

參考資料

《醫學影像技術學》（人民衛生出版社） - 影像學檢查技術章節
RadiologyInfo.org（美國放射學會） - CT/MRI Enterography 專題指南
《中華放射學雜志》 - 小腸CT/MRI造影技術臨床應用共識
Mayo Clinic Proceedings - 炎症性腸病影像診斷标準綜述

（注：因平台限制無法提供直接鍊接，建議通過學術數據庫檢索上述文獻來源。）

網絡擴展解釋

腸動描記法（Enterography）是一種記錄腸道運動狀态的醫學檢測方法，主要用于觀察腸道蠕動功能和病理變化。以下為詳細解釋：

基本定義
通過特定裝置（腸動描記器）記錄腸道活動，可分為兩類：
- 體内自然狀态描記：在人體内直接監測腸道運動；
- 體外摘出描記：将腸道組織摘出後進行分析。
常用方法
- X線造影法：讓患者吞服铋、鋇等顯影劑，通過X線照射觀察腸道動态（由W.B. Cannon提出）；
- 橡皮球壓力法：将橡皮球置入胃腔，連接壓力計記錄胃内壓力變化（Calson法）；
- 腹窗法：通過手術在腹部開窗直接觀察腸道活動。
相關術語
- 英文對應詞為enterography；
- 設備稱為腸動描記器（enterograph）。

該方法在胃腸功能評估和疾病診斷中具有重要作用，例如檢測腸梗阻或腸動力異常。由于不同方法的適用場景各異，需結合臨床需求選擇。