肠壁疝英文解释翻译、肠壁疝的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 parietal hernia; Richter's hernia

wall
【医】 paries; parietes; wall

【医】 hernia; ramex; rupture

肠壁疝（Richter's Hernia）是腹壁疝的一种特殊类型，指部分肠壁（通常为小肠）通过腹壁缺损处突出，但肠管未完全被疝环卡压，仍保持部分通畅性。其英文术语源自德国外科医生August Gottlieb Richter首次描述的病例。

从病理学角度，该疾病主要表现为肠壁局部缺血性损伤，可能引发隐匿性肠穿孔或延迟性腹膜炎。根据《默克诊疗手册》，肠壁疝约占所有腹外疝的2%-4%，常见于股疝或切口疝部位。

临床表现具有非典型性特征：

诊断金标准为增强CT扫描，能清晰显示疝环与肠壁的解剖关系。Radiopaedia数据库收录的病例显示，约30%的肠壁疝在初次就诊时被漏诊。

治疗原则强调早期手术干预，包括疝囊还纳和缺损修补。美国国立卫生研究院（NIH）指南指出，腹腔镜修补术可将复发率降至5%以下。

肠壁疝是一种特殊类型的疝，以下从定义、病因、症状、特点及治疗等方面进行详细解释：

1. 定义与别名
肠壁疝又称Richter疝或肠管壁疝，指仅部分肠壁（通常为系膜对侧肠壁）进入疝囊，而肠系膜及系膜侧肠管未进入疝囊的病理状态。常见于腹股沟、脐部或腹壁薄弱区域，可能引发肠壁嵌顿甚至坏死。

2. 病因与发病机制
主要因慢性腹内压增高（如长期咳嗽、便秘等）导致腹膜被推入先天薄弱区形成疝囊。疝环狭小且周围组织弹性差，使肠壁易嵌顿且难以自行复位，增加穿孔风险。

3. 临床表现

4. 与其他疝的区别
不同于全层肠管脱出的腹股沟疝，肠壁疝仅涉及部分肠壁，因此早期症状不典型，易被漏诊或误诊。

5. 治疗原则

提示：若出现不明原因腹痛或腹部包块，建议及时就医排查疝相关疾病。