未实现资产重估增值英文解释翻译、未实现资产重估增值的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 unrealized appreciation from valuation of assets

分词翻译：

未的英语翻译：

not

实现的英语翻译：

come true; implement; realize; carry out; achieve; actualize
bring into effect; carry into effect
【计】 enablement
【化】 make good
【医】 realization
【经】 realize

资产重估的英语翻译：

【经】 assets revaluation; revaluation of assets

增值的英语翻译：

appreciation; increment
【经】 accretion; added value; appreciation; increase; increment
incremental value; value added

专业解析

“未实现资产重估增值”是财务会计领域的专业术语，英文为Unrealized Asset Revaluation Surplus，指企业因对资产进行重新评估而产生的价值增加部分，但该增值尚未通过资产出售或处置等交易行为实现为现金或现金等价物。其核心特点包括：

非现金性质
该增值仅反映资产的市场价值变动，不涉及实际资金流入。例如，企业持有的投资性房地产若因市场行情上涨被重估，增值部分计入所有者权益中的“其他综合收益”科目。此类调整需符合《国际会计准则第16号》（IAS 16）关于资产重估的规定。
会计处理原则
根据企业会计准则，未实现增值通常不计入当期利润表，而是直接调整资产负债表中的权益项目，以避免虚增利润。中国《企业会计准则第3号——投资性房地产》允许采用公允价值模式后续计量时，将重估增值计入“其他综合收益”。
与已实现增值的区分
若资产后续被出售，未实现增值将转化为“已实现增值”，并结转至利润表。例如，某设备重估增值100万元后以150万元售出，原100万元未实现增值转入当期损益，额外50万元为交易实现的利润。
应用场景与风险
常见于跨国企业合并报表、不动产评估及金融资产估值。但过度依赖资产重估可能导致财务报表波动性增加，需结合《国际财务报告准则第13号》（IFRS 13）的公允价值计量要求审慎操作。

权威来源参考：国际会计准则理事会（IASB）发布的IAS 16，中国财政部《企业会计准则第3号》，以及IFRS 13对公允价值的定义框架。

网络扩展解释

未实现资产重估增值是指企业根据国家法规对资产进行重新评估后，其价值超过原账面价值的部分，但该增值尚未通过资产处置或交易转化为实际收益的状态。以下是详细解释：

基本定义
资产重估增值源于企业按法定要求（如分立、合并、改组等）对资产重新估价时，重估价值高于原账面价值的差额。例如，某设备原值100万元，重估后市场价值150万元，则50万元为增值部分。
“未实现”的含义
- 未转化为现金流：增值部分尚未通过出售、转让等交易变现，仅停留在账面调整阶段。
- 会计处理特点：根据会计准则，此类增值通常不计入当期损益，而是计入“其他综合收益”或“资本公积”等权益类科目，属于所有者权益的调整。
适用场景与限制
- 仅在特定法定情形下允许重估，如企业重组、产权变动或国家统一要求。
- 日常经营中不得随意调整资产账面价值，需遵循历史成本原则（物价变动等特殊情况除外）。
与“已实现增值”的区别
若资产后续被出售，增值部分会从权益科目转入损益表，此时称为“已实现增值”，需缴纳相关税费并影响利润。

未实现资产重估增值是资产价值变动的账面反映，需严格遵循法规和会计准则处理，避免对企业财务数据造成误导。