微量营养英文解释翻译、微量营养的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 micronutrient

分词翻译：

微量的英语翻译：

minim; sparklet; atom; dram; drop; scruple; tittle
【医】 microdosage; microdose; microdosis; minute dose; trace

营养的英语翻译：

alimentation; nourishment; nutrition; pabulum
【医】 nourishment; nutrimrnt; nutrition; threpsis; tropho-

专业解析

"微量营养"在汉英词典角度主要指人体或生物体所需但需求量极少的营养物质，对应的英文术语为"micronutrient"。

其核心含义可从以下层面解析：

中文定义与构成：
- "微量"：强调其需求量非常小（通常以毫克或微克计），与需求量大的"宏量营养素"（如碳水化合物、蛋白质、脂肪）形成对比。
- "营养"：指维持生命活动、生长发育和健康所必需的物质。
- 因此，"微量营养"指那些生物体每日仅需极少量，但对维持正常生理功能、新陈代谢、免疫防御等至关重要的营养素。主要包括维生素和矿物质两大类。
英文对应词解析：
- "Micronutrient"：这是最直接、最常用的对应词。前缀 "micro-" 表示"微小的"，"nutrient" 即"营养素"。该词精准地传达了"需求量微小但不可或缺的营养素"这一核心概念。
- "Trace Element"：有时也用于指代微量营养素中的矿物质部分（如铁、锌、碘、硒、铜、锰等），尤其强调其在体内含量极低（痕量）。但需注意，"micronutrient" 是涵盖维生素和矿物质的总称，而 "trace element" 通常仅指后者中的特定部分（非所有矿物质都是痕量元素，如钙、镁、钾、钠需求量相对较大，有时被归为宏量矿物质）。
科学内涵与重要性：
- 微量营养素虽需求量小，但作为辅酶、激素、抗氧化剂等关键生物活性分子的组成部分，参与体内几乎所有重要的生化反应过程，包括能量代谢、DNA合成、免疫功能、细胞信号传导、抗氧化防御等。
- 常见的微量营养素包括：
  - 维生素：如维生素A、B族维生素（B1, B2, B3, B6, B12, 叶酸等）、维生素C、维生素D、维生素E、维生素K。
  - 矿物质（尤其痕量元素）：如铁、锌、碘、硒、铜、锰、铬、钼、氟等。
- 缺乏后果：长期摄入不足会导致特定的缺乏症，影响健康甚至危及生命（如维生素A缺乏导致夜盲症，铁缺乏导致贫血，碘缺乏导致甲状腺肿等）。

"微量营养"（Micronutrient）是指生物体维持生命和健康所必需的、需求量极小的营养素总称，主要包括维生素和矿物质（特别是痕量元素）。它们在体内扮演着关键的催化、调节和保护角色，其缺乏会引发特定的健康问题。

网络扩展解释

微量营养素是人体必需的营养物质，其需求量极小但功能关键，主要包括维生素和矿物质两大类。以下是详细解释：

1.定义与分类

微量营养素在体内含量极低（以毫克或微克计量），但参与多种生理活动。根据和，其分类如下：

维生素：分为脂溶性（如维生素A、D、E、K）和水溶性（如维生素C、B族）。脂溶性维生素可储存于体内，而水溶性需每日补充。
矿物质：包括常量矿物质（如钙、磷、钠）和微量元素（如铁、锌、碘、硒）。后者虽需求更少，但对免疫、代谢等至关重要。

2.核心功能

调节生理活动：作为辅酶或辅因子参与能量代谢、蛋白质合成等，如维生素B族支持能量转化。
抗氧化与免疫：维生素C、E及硒等具有抗氧化作用；锌、铁可增强免疫力。
结构支持：钙、磷构成骨骼，铁参与血红蛋白合成。

3.缺乏与“隐性饥饿”

长期摄入不足会导致亚临床缺乏（即“隐性饥饿”），表现为疲劳、免疫力下降等，但无明显症状。例如：

缺铁：引发贫血；
缺维生素D：影响钙吸收，导致骨骼问题。

4.补充建议

饮食多样化：多摄入蔬果（维生素C）、坚果（维生素E）、乳制品（钙）等。
避免偏食：挑食或过度加工食品易导致缺乏。
特殊人群需关注：孕妇、儿童及慢性病患者可能需额外补充（如叶酸、铁剂）。

微量营养素虽“微量”，却是维持生命的基础。通过均衡饮食可预防缺乏，若出现相关症状建议通过血液检查评估。更多信息可参考权威医学网站或营养指南。