处理污水筛网英文解释翻译、处理污水筛网的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 sewage treatment screens

分词翻译：

处理的英语翻译：

deal; dispose; handle; manage; manipulate; process; tackle; transact
【计】 processing
【化】 curing
【医】 disposal; processing; treatment
【经】 deal; disposal; disposition; handle; process; processing; treatment

污水的英语翻译：

sewage; slops; sullage
【化】 effluent; effluents; foul water; polluted water; septic sewage
sewerage; slops
【医】 sewage; sullage

筛网的英语翻译：

【化】 screen

专业解析

在汉英词典框架下，“处理污水筛网”对应的英文术语为Wastewater Treatment Screening，指在污水处理过程中用于拦截、分离悬浮物与颗粒杂质的物理过滤装置。其核心功能是通过不同孔径的筛网结构，将污水中的固体废物（如塑料、纤维、砂砾等）进行分级截留，保障后续处理工序的高效运行。

从技术分类看，污水筛网可分为机械格栅（Mechanical Bar Screen）与精细筛网（Fine Screen）。前者多采用间距15–50毫米的金属栅条，适用于初级处理阶段拦截较大漂浮物；后者筛孔直径通常小于6毫米，用于二级处理前去除细小颗粒。根据美国环保署（EPA）技术手册，筛网选型需综合考虑污水流量、固体负荷及运维成本，例如转鼓式筛网（Rotary Drum Screen）在高峰流量场景下可达到90%以上的截留效率。

在工程实践中，污水筛网需遵循《室外排水设计标准》（GB 50014）中关于栅渣清除频率与设备防腐性能的规范。清华大学环境学院研究显示，钛合金涂层筛网在含盐废水处理中的使用寿命较不锈钢材质延长2.3倍。国际水协会（IWA）案例库收录的上海白龙港污水处理厂项目，通过多级筛网组合工艺使进水悬浮物浓度降低62%。

网络扩展解释

处理污水筛网是污水处理系统中用于拦截细小悬浮物和纤维类杂质的物理过滤装置，其核心功能是保护后续处理设备并提升整体处理效率。以下是详细解释：

1.定义与结构

筛网由金属丝（如不锈钢）或合成纤维编织而成，孔径范围通常为0.15~1mm（），属于比格栅更精细的过滤工具。其结构包括平行排列的金属网或穿孔板，安装于格栅之后或泵站、污水处理厂前端（）。

2.功能与作用

拦截细小污染物：去除格栅难以截留的悬浮状纤维、动植物碎屑、胶体及小微粒（如毛发、果皮等），尤其适用于食品、纺织等工业废水（）。
保护后续工艺：减轻沉淀池、生物处理单元的负荷，避免堵塞管道或设备（）。
提升处理效率：通过物理截留实现初步固液分离，降低废水浊度（）。

3.关键参数

目数：单位面积孔洞数量，目数越高则孔径越小，过滤精度越高（）。例如，高目数筛网可拦截微米级颗粒。
适用场景：根据废水浓度选择不同规格，如低浓度废水可选较大孔径（）。

4.与格栅的区别

特征	筛网	格栅
孔径范围	0.15~4mm（）	3~100mm（）
拦截物质	纤维、细小悬浮物	粗大漂浮物（如树枝）
安装位置	格栅后或独立使用	处理流程最前端

5.应用领域

主要用于含纤维类悬浮物的工业废水（如造纸、食品加工）及城市污水处理厂的预处理阶段（）。

如需进一步了解筛网设计参数（如目数计算）或具体案例，可参考来源中的工业处理工艺文档（）。